Latino-I dimostrativi e i determinativi.
Mi servirebbe la traduzione delle seguenti espressioni:
1. Cum eo.
2. Consulibus et eorum legatis.
3. Cum ipso puero.
4. Illis temporibus.
5. Ex eo.
6. Ante eandem domus.
7. Ob hoc periculum.
8. Eiusdem consulis.
9. Vergilius ille.
10. Post id.
11. Ob idem genu.
12. Hoc et illud.
13. Istius consilii.
14. Illi mulieri.
15. Post hoc bellum.
16. Ipsae quercus.
17. Ante illud theatrum.
18. Prae illis lacrimis.
19. Istos milites.
20. Istarum arborum.
21. Consulum istorum.
22. Sine ipso consilio.
Grazie in anticipo a chiunque si appresterà a rispondere. :D
1. Cum eo.
2. Consulibus et eorum legatis.
3. Cum ipso puero.
4. Illis temporibus.
5. Ex eo.
6. Ante eandem domus.
7. Ob hoc periculum.
8. Eiusdem consulis.
9. Vergilius ille.
10. Post id.
11. Ob idem genu.
12. Hoc et illud.
13. Istius consilii.
14. Illi mulieri.
15. Post hoc bellum.
16. Ipsae quercus.
17. Ante illud theatrum.
18. Prae illis lacrimis.
19. Istos milites.
20. Istarum arborum.
21. Consulum istorum.
22. Sine ipso consilio.
Grazie in anticipo a chiunque si appresterà a rispondere. :D
Miglior risposta
1. Cum eo = con esso
2. Consulibus et eorum legatis = ai consoli e ai loro luogotenenti
3. Cum ipso puero = con lo stesso fanciullo
4. Illis temporibus = a quei tempi
5. Ex eo = da esso
6. Ante eandem domus = davanti alla stessa casa
7. Ob hoc periculum = a causa di questo pericolo
8. Eiusdem consulis = dello stesso console
9. Vergilius ille = il ben noto Virgilio
10. Post id = dopo ciò
11. Ob idem genu = a causa della stessa origine
12. Hoc et illud = questo e quello
13. Istius consilii = di codesto parere
14. Illi mulieri = a quella donna
15. Post hoc bellum = dopo questa guerra
16. Ipsae quercus = le stesse querce
17. Ante illud theatrum = davanti a quel teatro
18. Prae illis lacrimis = per quelle lacrime
19. Istos milites = codesti soldati
20. Istarum arborum = di questi alberi
21. Consulum istorum = di codesti consoli
22. Sine ipso consilio = senza lo stesso parere
:hi
2. Consulibus et eorum legatis = ai consoli e ai loro luogotenenti
3. Cum ipso puero = con lo stesso fanciullo
4. Illis temporibus = a quei tempi
5. Ex eo = da esso
6. Ante eandem domus = davanti alla stessa casa
7. Ob hoc periculum = a causa di questo pericolo
8. Eiusdem consulis = dello stesso console
9. Vergilius ille = il ben noto Virgilio
10. Post id = dopo ciò
11. Ob idem genu = a causa della stessa origine
12. Hoc et illud = questo e quello
13. Istius consilii = di codesto parere
14. Illi mulieri = a quella donna
15. Post hoc bellum = dopo questa guerra
16. Ipsae quercus = le stesse querce
17. Ante illud theatrum = davanti a quel teatro
18. Prae illis lacrimis = per quelle lacrime
19. Istos milites = codesti soldati
20. Istarum arborum = di questi alberi
21. Consulum istorum = di codesti consoli
22. Sine ipso consilio = senza lo stesso parere
:hi
Miglior risposta
Accedi a tutti gli appunti
Tutor AI: studia meglio e in meno tempo