Latino! grazie in anticipo

Fai una domanda Tutte le categorie
imespinosa
imespinosa
27 ott 2014, 16:04
devo tradurre queste frasi:
- RANA AQUARUM INCOLA EST
-AGRICOLA IN CASA ERAT
-MUSCAE ARANEARUM PREADA SUNT
-AURIGAE VICTORIAE PALMAM DONO
-AVIA FABULUS PUELLIS LEGIT
-APPIA LONGARUM VIARUM REGINA ERAT
-INAMBULAMUS CUM MAGISTRA
-AQUILA PRAEDAM COMPREHENDIT
-CLAUDIA,PUELLA STRENUA NON ES!
-VITA RUSTICA PARSIMONIAE,DILIGENTIAE, IUSTITIAE MAGISTRA EST.
-ATHENARUM INCOLAE DEIS VICTIMAS IN ARIS AMMOLANT

GRAZIE MILLE IN ANTICIPO
Miglior risposta
ShattereDreams
ShattereDreams
27 ott 2014, 15:28
1. RANA AQUARUM INCOLA EST.
- La rana è un'abitante delle acque.

2. AGRICOLA IN CASA ERAT.
- Il contadino era in casa.

3. MUSCAE ARANEARUM PREADA SUNT.
- Le mosche sono preda dei ragni.

4. AURIGAE VICTORIAE PALMAM DONO.
- Dono la palma della vittoria all'auriga.

5. AVIA FABULUS PUELLIS LEGIT.
- La nonna legge favole alle fanciulle.

6. APPIA LONGARUM VIARUM REGINA ERAT.
- L'Appia era la regina delle strade lunghe.

7. INAMBULAMUS CUM MAGISTRA.
- Passeggiamo con la maestra.

8. AQUILA PRAEDAM COMPREHENDIT.
- L'aquila cattura la preda.

9. CLAUDIA, PUELLA STRENUA NON ES!
- Claudia, non sei una fanciulla coraggiosa!

10. VITA RUSTICA PARSIMONIAE, DILIGENTIAE, IUSTITIAE MAGISTRA EST.
- La vita di campagna è maestra di parsimonia, diligenza e onestà.

11. ATHENARUM INCOLAE DEIS VICTIMAS IN ARIS AMMOLANT.
- Gli abitanti di Atene sacrificano vittime agli dei sugli altari.



:hi
Miglior risposta
Rispondi
Per rispondere a questa discussione devi prima effettuare il login.