LATINO FRASI... URGENTE!

Decarlina01
Me le traducete dal latino all'italiano? Grazie mille a chi lo farà :(
1. Pastores de altis montibus ad agricolarum vicos cum gregibus Suis descenderunt
2. Consul longam doctamque orationem de militari arte in foro pronuntiavit
3. saepe antiqui philosophi de deorum mundique natura disputabant
e queste dall'italiano al latino:
1.i prigionieri dissero molte cose sulle misere condizioni dei nemici e suscitarono la misericordia dei vincitori.
2.il celebre cicerone scrisse libri sull'amicizia, sulla vecchiaia, sulle leggi e sui doveri dei cittadini .
GRAZIE!!!!

Miglior risposta
ShattereDreams
1. Pastores de altis montibus ad agricolarum vicos cum gregibus suis descenderunt.
- I pastori dagli alti monti scesero verso i villaggi dei contadini con le loro greggi.

2. Consul longam doctamque orationem de militari arte in foro pronuntiavit.
- Il console pronunciò una lunga ed erudita orazione sull'arte militare nel foro.

3. Saepe antiqui philosophi de deorum mundique natura disputabant.
- Spesso gli antichi filosofi discutevano della natura degli dèi e del mondo.

e queste dall'italiano al latino:

1. I prigionieri dissero molte cose sulle misere condizioni dei nemici e suscitarono la misericordia dei vincitori.
- Captivi multa de hostium miseris condicionibus dixerunt et victorium misericordiam suscitaverunt.

2. Il celebre Cicerone scrisse libri sull'amicizia, sulla vecchiaia, sulle leggi e sui doveri dei cittadini.
- Ille Cicero libros de amicitia, de senectute, de legibus ac officiis civium scripsit.



:hi
Miglior risposta
Rispondi
Per rispondere a questa discussione devi prima effettuare il login.