Latino-Frasi da tradurre. (5)
Mi servirebbe la traduzione di queste frasi:
1. Cicero orator clarus erat; eius eloquentia magna erat.
2. Haec ab his cognoscite qui ex ipsa caede fugerunt.
3. Vulpes mendacibus verbis corvum de eius pulchritudine fallit.
4. Magna eodem turba convenit quia magna erat eventus exspectatio.
5. Parentes liberos suos amant et eorum intemperantias saepe tolerant.
Grazie in anticipo a chiunque si appresti a rispondere. :D
1. Cicero orator clarus erat; eius eloquentia magna erat.
2. Haec ab his cognoscite qui ex ipsa caede fugerunt.
3. Vulpes mendacibus verbis corvum de eius pulchritudine fallit.
4. Magna eodem turba convenit quia magna erat eventus exspectatio.
5. Parentes liberos suos amant et eorum intemperantias saepe tolerant.
Grazie in anticipo a chiunque si appresti a rispondere. :D
Miglior risposta
1. Cicero orator clarus erat; eius eloquentia magna erat.
- Cicerone era un celebre oratore; la sua eloquenza era grande.
2. Haec ab his cognoscite qui ex ipsa caede fugerunt.
- Conoscete ciò da questi che fuggirono dalla stessa strage.
3. Vulpes mendacibus verbis corvum de eius pulchritudine fallit.
- La volpe inganna il corvo sulla sua bellezza con parole ingannevoli.
4. Magna eodem turba convenit quia magna erat eventus exspectatio.
- Nel medesimo punto si raduna una grande folla poiché era grande l'attesa dell'evento.
5. Parentes liberos suos amant et eorum intemperantias saepe tolerant.
- I genitori amano i propri figli e spesso sopportano le loro intemperanze.
- Cicerone era un celebre oratore; la sua eloquenza era grande.
2. Haec ab his cognoscite qui ex ipsa caede fugerunt.
- Conoscete ciò da questi che fuggirono dalla stessa strage.
3. Vulpes mendacibus verbis corvum de eius pulchritudine fallit.
- La volpe inganna il corvo sulla sua bellezza con parole ingannevoli.
4. Magna eodem turba convenit quia magna erat eventus exspectatio.
- Nel medesimo punto si raduna una grande folla poiché era grande l'attesa dell'evento.
5. Parentes liberos suos amant et eorum intemperantias saepe tolerant.
- I genitori amano i propri figli e spesso sopportano le loro intemperanze.
Miglior risposta
Accedi a tutti gli appunti
Tutor AI: studia meglio e in meno tempo