Latino: frasi..

AnGy93
ciao! avrei bisogno della traduzione di queste frasi:
1- iracundia opus est as puniendum

2-rex regum Agamemnon, tempestate in Cretam insulam reictus, tres ibi urbes statuit, duas a patriae nomine, unam a victoriae memoria, Mycenas,Tegeam, Pergamum

3-Caesari cum nuntiatum esset Helvetios per Provinciam nostram iter facere conari, maturat ab urbe quam primum proficisci, et quam maximis potest itineribus in Galliam ulteriorem contendit et ad Genavam pervenit

4-Alexander cum audivisset Anaxarchum, comitem suum, dicentem innumerabiles mundos esse: "heu me"inquit "miserum, quod ne uno quidem adhuc potitus sim"

5-Delectant etiam magnifici apparatus vitaeque cultus cum elegantia et copia quibus rebus effectum est ut infinita pecuniae cupiditas esset

6-bene composite C Caesar paulo ante de vita et de morte disseruit, credo falsa existimans ea quae de inferis memorantur.

7-parvus erat manibusque duos Tirynthius (=Hercules) angues pressit et in cunis iam Iove dignitus erat

8-Mytilenae vestrae, Quirites belli lege ac victoriae iure factae sunt, urbs et natura et situ et descriptione aedificiorum et pulchritudine in primis nobilis

grazie!

Risposte
valebella
1-"È necessario irritarsi, per punire".
3-Poichè venne annunciato a Cesare che gli Elvezi facevano un percorso per la nostra provincia, si diresse in Gallia Citeriore e giunse a Genua
5-Offrono godimento anche gli splendidi arredamenti e un raffinato tenore di vita ricco ed elegante. Per tutte queste ragioni il desiderio della ricchezza non conosce limiti.

Rispondi
Per rispondere a questa discussione devi prima effettuare il login.