Latino (73602)

[cassio]

ciao ragazzi potete aiutarmi con queste traduzioni dall'italiano al latino?una l'ho tradotta l'altra non mi viene
l'accampamento delle truppe romane sorgeva(=era) vicino al fiume
-castra copiae romanis apud flumis
i beni del padrone venivano distribuiti ai figli e alle figlie,agli schiavi e alle ancelle
grazie 1000 a tutti per l'aiuto

[giovanni800]

1- Castra copiarum Romanarum erat apud flumen.
2- Materiae domini distribuibantur filii et filiabus, servis et ancillis.

[sweetdia]

distribui bona ancillas servorum et domini filios et filias