Latino: 7 frasi urgenti per domani!
Sera a tutti!
Ho bisogno di queste 7 frasi per domani..
1.Romani sperabant a suis legatis pacem impetratum iri.
2.Caesar iussit pontem in Rheno refici.
3.Ferunt Ciceronem Rhodum ivisse ut rhetorem Molonem audiret.
4.Multi cives, cum cognovissent Caesarem cum suis legionibus Romam appropinquare, urbem reliquerunt.
5.Ex improviso factum est ut consul, cum suos milites laborantes videret, se in proelium proiceret, ut eis auxilium ferret.
6.Tradunt Caesarem in somnio admonitum esse ut Idus Martias vitaret.
7.Homines qui a Fortuna negleguntur, Fortunam caecam esse dicunt.
Grazie mille in anticipo!!!!!! Viking :hi
Ho bisogno di queste 7 frasi per domani..
1.Romani sperabant a suis legatis pacem impetratum iri.
2.Caesar iussit pontem in Rheno refici.
3.Ferunt Ciceronem Rhodum ivisse ut rhetorem Molonem audiret.
4.Multi cives, cum cognovissent Caesarem cum suis legionibus Romam appropinquare, urbem reliquerunt.
5.Ex improviso factum est ut consul, cum suos milites laborantes videret, se in proelium proiceret, ut eis auxilium ferret.
6.Tradunt Caesarem in somnio admonitum esse ut Idus Martias vitaret.
7.Homines qui a Fortuna negleguntur, Fortunam caecam esse dicunt.
Grazie mille in anticipo!!!!!! Viking :hi
Risposte
Prego, è un piacere essere d'aiuto ;)
Ciao :hi
Ciao :hi
Dici bene a darmi della "pazza" mi sono solo accorta prima che dovevo ancora fare 7 frasi!!!
Fortuna che mi hai aiutato, un pò come sempre :)
grazie mille, sul serio!!!!!
Fortuna che mi hai aiutato, un pò come sempre :)
grazie mille, sul serio!!!!!
Sei "pazza" a chiedere aiuti a queste ore...ma forse io sono ancora più pazzo a rispondere :XD
Adesso te le traduco, dammi 5-10 minuti ;)
Eccole, ho appena finito di tradurle (dopo 9 minuti :asd):
1) I Romani speravano di ottenere (=che avrebbero ottenuto) la pace dai loro legati.
2) Cesare ordinò di ricostruire il ponte sul Reno (che il ponte sul Reno fosse ricostruito).
3) Si dice (=Dicono) che Cicerone fosse andato a Rodi per ascoltare il retore Molone.
4) Molti cittadini, dopo aver saputo che Cesare si avvicinava a Roma con le sue legioni, lasciarono la città.
5) All’improvviso accadde che il console, avendo visto i suoi soldati faticare, si gettò in battaglia, per dar loro aiuto.
6) Si dice (=Dicono) che Cesare sia stato avvertito in sonno di evitare le Idi di Marzo.
7) Gli uomini che sono trascurati dalla Fortuna, dicono che la Fortuna è cieca.
Adesso te le traduco, dammi 5-10 minuti ;)
Eccole, ho appena finito di tradurle (dopo 9 minuti :asd):
1) I Romani speravano di ottenere (=che avrebbero ottenuto) la pace dai loro legati.
2) Cesare ordinò di ricostruire il ponte sul Reno (che il ponte sul Reno fosse ricostruito).
3) Si dice (=Dicono) che Cicerone fosse andato a Rodi per ascoltare il retore Molone.
4) Molti cittadini, dopo aver saputo che Cesare si avvicinava a Roma con le sue legioni, lasciarono la città.
5) All’improvviso accadde che il console, avendo visto i suoi soldati faticare, si gettò in battaglia, per dar loro aiuto.
6) Si dice (=Dicono) che Cesare sia stato avvertito in sonno di evitare le Idi di Marzo.
7) Gli uomini che sono trascurati dalla Fortuna, dicono che la Fortuna è cieca.
Questa discussione è stata chiusa