Ingegnosi sistemi di comunicazione

[costa8]

ciao ragazzi...avrei xfavore bisogno se avete tempo della traduzione di questa versione
Octavius, qui postea Octavianus appellatus est, patre amisso, ab avunculo Caesare adoptatus est. Cum belli artem discere cuperet, Caesarem, qui in Hispaniam profecturus erat, comitatus est; postea autem se consulit Apolloniam, ut ibi optimas artes disceret. Avunculi morte audita, Romam remeavit et, veteranorum exercitu collecto, auxilium tulit Decimo Bruto, qui ab Antonio Mutinae obsidebatur. Cum in urbem obsessam intrare non posset, Brutum autem de suo adventu et de omnibus rebus, quas fluminis undis, quod per urbem intra moenia las in levibus laminis inscriptas immisit, quas facturus erat, certiorem facere vellet, ei primo epistulas in levibus laminis inscriptas immisit, quas fluminis undis, quod per urbem intra moenia praeterfluebat, commisit; dein consilium securius secutus est. Quo celerius epistulae ad Brutum perferrentur, eas ad colla columbarum, quas diu in caveis inclusas ac sine cibo tenuerat, alligavit. Columbae, e caveis emissae, Mutinam petebant, ubi a Bruti militibus, qui ad id grana frumenti in tectis quarundam domorum posuerant, sine ulla difficultate capiebantur.

[Scoppio]

Ottavio, che più tardi fu chiamato Ottaviano, una volta scomparso il padre, fu adottato dallo zio Cesare. Quando aveva aspirato ad imparare l'arte della guerra, fu accompagnato da (Verso) Cesare, che aveva intenzione di partire in Spagna; infatti più avanti si decise l'Apollonia, affinchè lì imparasse le arti ottime. Una volta venuto a conoscenza dela morte dello zio, rimase a Roma e, radunata la schiera dei veterani, chiese aiuto a Decimo Bruto, che era assediato da Antonio a Mutina. Quando non era potuto entrare nella città assediata, Bruto infatti del suo arrivo e di tutte le situzioni.

Ne ho fatto una parte :hi