Il dativo di possesso
Trasforma la costruzione delle seguenti frasi italiane adattandola a quella latina del dativo di possesso come nell'esempio;quindi traduci
Es: Le matrone romane avevano molte ancelle-> Alle matrone romane erano molte ancelle.Trad: Matronis Romanis multae ancillae erant.
1)Antonio ha grande esperienza della guerra.
2) I romani avevano l'aiuto degli alleati.
3)Il maestro aveva degli allievi attenti.
Es: Le matrone romane avevano molte ancelle-> Alle matrone romane erano molte ancelle.Trad: Matronis Romanis multae ancillae erant.
1)Antonio ha grande esperienza della guerra.
2) I romani avevano l'aiuto degli alleati.
3)Il maestro aveva degli allievi attenti.
Miglior risposta
1. Ad Antonio era una grande esperienza della guerra.
Traduzione: 'Antonio magna peritia belli erat'.
2. Ai Romani era l'aiuto degli alleati.
Traduzione: 'Romanis auxilium sociorum erat'.
3. Al maestro erano allievi attenti.
Traduzione: 'Magistro diligenti discipuli erant'
:hi
Traduzione: 'Antonio magna peritia belli erat'.
2. Ai Romani era l'aiuto degli alleati.
Traduzione: 'Romanis auxilium sociorum erat'.
3. Al maestro erano allievi attenti.
Traduzione: 'Magistro diligenti discipuli erant'
:hi
Miglior risposta