I soldati di Cesare in difficoltà

Fai una domanda Tutte le categorie
Marmellata22
Marmellata22
8 apr 2013, 15:36
traduzione versione
I soldati di Cesare in difficoltà

tamen tot incommodis conflictati, multis vulneribus acceptis resistebant et magna parte diei consumpta, cum a prima luce ad horam octavam pugnaretur, nihil, quod ipsis esset indignum, committebant. Tum T. Balventio, qui superiore anno primum pilum duxerat, viro forti et magnae auctoritatis, utrumque femur tragula traicitur; Q. Lucanius, eiusdem ordinis, fortissime pugnans, dum circumvento filio subvenit, interficitur.

Mi servirebbe anche sapere quali sono i genitivi partitivi e i genitivi di qualità! Grazie davvero a chi mi aiuta!
Miglior risposta
ShattereDreams
ShattereDreams
8 apr 2013, 14:20
Tuttavia oppressi da tante avversità, ricevute molte perdite, resistevano e, passata gran parte del giorno, poiché si combatteva dall'alba all'ora ottava, nulla commettevano che fosse sconveniente per loro. Allora a T. Balvenzio, che l'anno precedente aveva guidato la prima schiera, uomo forte e di grande prestigio, viene trafitta l'una e l'altra coscia da un giavellotto; Q. Lucanio, dello stesso ordine, combattendo molto energicamente, mentre soccorre il figlio circondato, viene ucciso.


:hi
Miglior risposta
Rispondi
Per rispondere a questa discussione devi prima effettuare il login.