"I Romani invadono Siracusa" Livio

Fai una domanda Tutte le categorie

13 feb 2007, 21:19

Buonpomeriggio a tutti!
E' con la coda fra le gambe :cry che torno a scomodarvi, cari utenti di Skuola.net, perchè non riesco a trovare questa versione...

Livio - Ab Urbe Condita - Liber XXV - 24:

Iam mille armatorum muri ceperant partem, cum ceterae admotae sunt copiae, pluribusque scalis in murum evadebant, signo ab Hexapylo* dato, quo per ingentem solitudinem erat peruentum, quia magna pars in turribus epulati aut sopiti vino erant aut semigraves potabant. Paucos tamen eorum oppressos in cubilibus interfecerunt. Prope Hexapylon est portula; ea magna ui refringi coepta et e muro ex composito tuba datum signum erat, et iam undique non furtim sed vi aperta gerebatur res. Quippe ad Epipolas**, frequentem custodiis locum, perventum erat terrendique magis hostes erant quam fallendi, sicut territi sunt. Nam simulac tubarum est auditus cantus clamorque tenentium muros partemque urbis omnia teneri custodes rati alii per murum fugere***, alii salire de muro praecipitarique turba paventium. Magna pars tamen ignara tanti mali erat, et grauatis omnibus vino somnoque et in vastae magnitudinis urbe partium sensu non satis pertinente in omnia.

* Hexapylo: "Esàpilo", porta a sei entrate a Siracusa
** ad Epipolas: "ad Epipoli", quartiere di Siracusa
*** fugere ... salire ... praecipitari: infiniti storici

Gentilmente qualcuno saprebbe aiutarmi? Possibilmente entro la giornata?
Grazie x (con x->infinito) a tutti quanti, anche solo per il tentativo! :thx

Marco.