Ho bisogno di aiuto il prima possibile!!!

[Ricknick2003]

Aiutatemi vi prego, non riesco a tradurre la versione "Gelone e il cane fedele"

[f3874de6c1206fe40aa32376201566557615d103]

Ciao,
cambiano solo la prima frase, che viene tradotta come:
Gelone fu il celebre tiranno di Siracusa.

il resto è uguale, come puoi vedere dall'allegato.

Spero di esserti stato di aiuto.
saluti :-)

[Ricknick2003]

Non é la stessa perché se vai a confrontarle ci sono parole che cambiano di caso

[f3874de6c1206fe40aa32376201566557615d103]

È la stessa.
Tranquillo

[ShattereDreams]

Il testo del vecchio post coincide con la tua versione, perché non dici che non è questa? :con

[Ricknick2003]

Non é questa :(

[f3874de6c1206fe40aa32376201566557615d103]

Ciao,

trovi la tua versione in questo post:
https://forum.skuola.net/latino/gelone-e-il-cane-fedele-paradigmi-105308.html

saluti :-)