Ho bisogno della traduzione delle seguenti frasi.....grazie mille
Frasi di latino:
1.Diu cum esset pugnatum, impedimenta castraque nostri caperunt.
2.Cum Brutus a Tarquinio patriam liberavisset, consul creatus est.
3.Nec te reprehendo,cum talem reprehensionem egomet non fugerim.
4.Cum apud vicum,qui Cannae appellatur,in Apulia pugnatum esset,ambo consules ab Hannibale victi sunt.
1.Diu cum esset pugnatum, impedimenta castraque nostri caperunt.
2.Cum Brutus a Tarquinio patriam liberavisset, consul creatus est.
3.Nec te reprehendo,cum talem reprehensionem egomet non fugerim.
4.Cum apud vicum,qui Cannae appellatur,in Apulia pugnatum esset,ambo consules ab Hannibale victi sunt.
Miglior risposta
1. Diu cum esset pugnatum, impedimenta castraque nostri caperunt.
• Dopo che si fu combattuto a lungo, i nostri presero i bagagli e l'accampamento.
2. Cum Brutus a Tarquinio patriam liberavisset, consul creatus est.
• Poiché Bruto aveva liberato la patria da Tarquinio, fu nominato console.
4. Cum apud vicum, qui Cannae appellatur, in Apulia pugnatum esset, ambo consules ab Hannibale victi sunt.
• Essendosi combattuto in Puglia presso un villaggio che è chiamato Canne, entrambi i consoli furono sconfitti da Annibale.
:hi
• Dopo che si fu combattuto a lungo, i nostri presero i bagagli e l'accampamento.
2. Cum Brutus a Tarquinio patriam liberavisset, consul creatus est.
• Poiché Bruto aveva liberato la patria da Tarquinio, fu nominato console.
4. Cum apud vicum, qui Cannae appellatur, in Apulia pugnatum esset, ambo consules ab Hannibale victi sunt.
• Essendosi combattuto in Puglia presso un villaggio che è chiamato Canne, entrambi i consoli furono sconfitti da Annibale.
:hi
Miglior risposta
Accedi a tutti gli appunti
Tutor AI: studia meglio e in meno tempo