Help!! traduzione frasi latino

[Axel286]

Salve ragazzi avrei bisogno del vostro aiuto per tradurre 3 frasi da italiano a latino potete aiutarmi???? è urgente

1) l'uomo è mortale ma il ricordo delle sue opere egregie sarà immortale.

2)Le truppe dei persiani devastarono tutta l'Attica, poi si diressero ad Atene, dove incendiarono tutti i templi e gli edifici pubblici.

3)le guerre civili sono sempre state ritenute la rovina dei popoli.

Aggiunto 18 ore 28 minuti più tardi:

Grazie

[selene82]

1 Homo mortalis est sed rerum gestarum memoria immortalis erit.

2 Persarum copiae omnem Atticam vastaverunt, deinde Athenas petiverunt, ubi omnia templa et aedificia incenderunt.

3 Civilia bella semper populorum ruina putata sunt.

ciao!
sele