Help plss versione latino

kikka_pink
vi prego aiutatemi ho ankora un po di versioni da fare mi potete tradurre qst versione e farmi l'analisi logica in italiano

ceres, frugum dea, filiam probam et pulchram habebat, proserpinam.sed Pluto,Inferorum deus,virginem rapit nuptiarum cupidus, in suum regnum ducit et ei inferorum coronam ex auro donat.diu frustraque ceres filiam quaerit . denique iuppiter, deorum hominumque pater, miserae matri domicilium filiae indicat et pacem conciliat inter Plutonem et cererem: nunc proserpina habitat cum plutone apud inferos autumno et hieme, cum matre vere et aestate.deae
sacerdotes placentas ex farina et vinum in pateris argenteis proserpinae praebent.
grz in anticipo

Risposte
SuperGaara
Ecco a te:

Cerere, dea dell'agricoltura, aveva una figlia bella e onesta, Proserpina. Ma Plutone, dio degli Inferi, rapisce la fanciulla bramoso di sposarsi, la porta nel suo regno e le dona la corona d'oro degli Inferi. A lungo ed invano Cerere richiede la figlia. Infine Giove, padre degli dei e degli uomini, indica alla povera madre la dimora della figlia e procura la pace tra Plutone e Cerere: ora Proserpina abita con Plutone negli Inferi in autunno e in inverno, con la madre in primavera e in estate. I sacerdoti della dea offrono a Proserpina focacce di farina e vino in coppe d'argento.


Comunque non serviva iscriversi due volte con due nick leggermente diversi per ricevere degli aiuti...:lol

Rispondi
Per rispondere a questa discussione devi prima effettuare il login.