Help latino!?
ciao a tutti!!!!Mi potreste tradurre queste frasi in italiano....
1)Furiosus equus e stabulis erumpebat et per agros ad fluvium fugiebat.
2)Quod regnum optat, Catilina bellum in patriam.
3)Via appia romam veniebam.
4)Quoniam aerarium vacuum est consules belli praedam vendunt.
5)Puella copiose flet quia amica roma discedit.
6)M. Claudius Marcellus Syracusas mittitur, quia oppidum nec pacta nec indutias servat.
7)In insula creta minotaurum monstrum famelicum,Theseus interimit.
1)Furiosus equus e stabulis erumpebat et per agros ad fluvium fugiebat.
2)Quod regnum optat, Catilina bellum in patriam.
3)Via appia romam veniebam.
4)Quoniam aerarium vacuum est consules belli praedam vendunt.
5)Puella copiose flet quia amica roma discedit.
6)M. Claudius Marcellus Syracusas mittitur, quia oppidum nec pacta nec indutias servat.
7)In insula creta minotaurum monstrum famelicum,Theseus interimit.
Miglior risposta
1. Il cavallo furente scappava dalle stalle e fuggiva verso il fiume per i campi.
2. Poiché desidera il potere, Catilina (manca il verbo!) la guerra in patria.
3. Giungevo a Roma per la via Appia.
4. Poiché la cassa dello Stato è vuota i consoli vendono il bottino di guerra.
5. La fanciulla piange tanto perché l'amica parte da Roma.
6. M. Claudio Marcello viene mandato a Siracusa perché la città non rispetta né i patti né la tregua.
7. Sull'isola di Creta Teseo uccise il Minotauro, famelico mostro.
:hi
Cristina
2. Poiché desidera il potere, Catilina (manca il verbo!) la guerra in patria.
3. Giungevo a Roma per la via Appia.
4. Poiché la cassa dello Stato è vuota i consoli vendono il bottino di guerra.
5. La fanciulla piange tanto perché l'amica parte da Roma.
6. M. Claudio Marcello viene mandato a Siracusa perché la città non rispetta né i patti né la tregua.
7. Sull'isola di Creta Teseo uccise il Minotauro, famelico mostro.
:hi
Cristina
Miglior risposta
Risposte
-Il cavallo imbizzarrito balzava fuori dalla stalla e attraverso i campi fuggiva al fiume
-Poichè desidera il potere, Catlina (fa) guerra contro la patria
-Venivo a Roma per la via appia
-Siccome la cassa dello stato è vuota, i consoli vendono il bottino di guerra
-La fanciulla piange copiosamente perchè l'amica parte da Roma
-M. Claudio Marcello è mandato a Siracusa, poichè la cittadella non osserva nè i patti nè la tregua
-nell'isola di Creta Teseo uccide il minotauro, mostro famelico.
-Poichè desidera il potere, Catlina (fa) guerra contro la patria
-Venivo a Roma per la via appia
-Siccome la cassa dello stato è vuota, i consoli vendono il bottino di guerra
-La fanciulla piange copiosamente perchè l'amica parte da Roma
-M. Claudio Marcello è mandato a Siracusa, poichè la cittadella non osserva nè i patti nè la tregua
-nell'isola di Creta Teseo uccide il minotauro, mostro famelico.
Accedi a tutti gli appunti
Tutor AI: studia meglio e in meno tempo