GLI INTERROGATIVI?
Non mi è chiaro come tradurre in latino un paio di frasi con gli interrogativi. Per esempio, "in quale regione ci troviamo?". "Quale" si dice qui,que,quod, ma "In quale" non so come tradurlo. Forse con l'ablativo di qui, ovvero quo?
Grazie a chi mi chiarirà questo dubbio :)
Grazie a chi mi chiarirà questo dubbio :)
Miglior risposta
In qua regione sumus?
In quale indica uno stato in luogo, per cui devi utilizzare la preposizione 'in' + l'ablativo; poi, dal momento che regione è femminile, devi far concordare il relativo al femminile. Spero sia chiaro :D
In quale indica uno stato in luogo, per cui devi utilizzare la preposizione 'in' + l'ablativo; poi, dal momento che regione è femminile, devi far concordare il relativo al femminile. Spero sia chiaro :D
Miglior risposta