Frasi... x domani
Raga, potete aiutarmi con queste frasi sull'ablativo assoluto?? Non riesco proprio a tradurle
1. His cognitis rebus, Caesar rem frumentariam providet, castris idoneum locum deligit, Ubiis impetrat ut (che + congiuntivo) pecora deducant suaque ex agris in oppida conferant (radunino).
2. Caesar, magno pecoris atque hominum numero capto atque praeda militibus concessa vastatisque agris, Nervios in deditionem venire atque obsides sibi dare coegit.
3. Cato, ratus Carthaginem pericolosum Romae esse, Scipione ac toto senato obstante bello, cum praecocibus ficis in senatum venit.
grazie...:satisfied :hi
1. His cognitis rebus, Caesar rem frumentariam providet, castris idoneum locum deligit, Ubiis impetrat ut (che + congiuntivo) pecora deducant suaque ex agris in oppida conferant (radunino).
2. Caesar, magno pecoris atque hominum numero capto atque praeda militibus concessa vastatisque agris, Nervios in deditionem venire atque obsides sibi dare coegit.
3. Cato, ratus Carthaginem pericolosum Romae esse, Scipione ac toto senato obstante bello, cum praecocibus ficis in senatum venit.
grazie...:satisfied :hi
Risposte
Ciao chiudo.
Grazie 1000!!!! :thx:thx:hi
1) Sapute queste cose, Cesare provvide agli approvvigionamenti, scelse un luogo adatto per porre l'accampamento, ordinò che gli Ubii prendessero le loro pecore e le radunassero nelle cittadine.
2) Cesare, preso un gran numero di uomini e di pecore e data ai soldati la possibilità della cattura, e distrutti i territori, obbligò i Nervi a scendere a trattative e dargli ostaggi.
3) Catone, pensando che cartagine fosse poco pericolosa per Roma, venne in senato da Scipione e dagli altri sfavorevoli alla guerra, con dei fichi ancora acerbi.
:hi
2) Cesare, preso un gran numero di uomini e di pecore e data ai soldati la possibilità della cattura, e distrutti i territori, obbligò i Nervi a scendere a trattative e dargli ostaggi.
3) Catone, pensando che cartagine fosse poco pericolosa per Roma, venne in senato da Scipione e dagli altri sfavorevoli alla guerra, con dei fichi ancora acerbi.
:hi
Questa discussione è stata chiusa