Frasi urgentissimeeeeeeeeee

beam93
ciao a tuttiiiiiiiiii!mi servirebbero queste frasi tradotte!!!è urgente!!grazieeee
1)dux cohortem in medios hostes induxit atque eos interfecit.
2) porsena, postquam Mucii Scevolae fortitudinem viderat, eum laudavit et statim liberavit.
3)cato senex historias scribere instituit, eorum sunt libri septem.

è probabile ke queste frasi nn siano scritte correttamente xkè stavano in un esercizio dove dovevi scegliere la risposta corretta...
grazieeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee

Risposte
Ila
Nella terza nn riesco a capire perchè potrebbero starci bene entrambi.eorum legato a senex (anziani) e earum legato a historias (storie)
Di niente,figurati!

beam93
la prima credo stia bene...la terza: cato senex historias scribere instituit,eorum/earum sunt libri septem
grazie!!!

Ila
1)dux cohortem in medios hostes induxit atque eos interfecit.
Il comandante condusse i nemici al centro della corte e li uccise
2) porsena, postquam Mucii Scevolae fortitudinem viderat, eum laudavit et statim liberavit.
Porsena,dopo che aveva visto il valore di Muzio Scevola,lo lodò e liberò subito
3)cato senex historias scribere instituit, eorum sunt libri septem.
Catone educò i vecchi a scrivere le storie,i loro libri sono sette

Io le ho tradotte così,ma la prima e la terza nn mi convincono,magari scrivi anche le frasi tra cui dovevi scegliere

Rispondi
Per rispondere a questa discussione devi prima effettuare il login.