Frasi latino...urgentee!!! (46648)

[stef!]

Frasi latino!
Fama est leges Draconis Atheniensis admodum serves fuisse.
Caesar Gallorum legatis respondit se diem colloquio esse.
Nolo te segnem ac oficci neglegentem fieri.
Oportet patrem a filio observari et diligi.
Ut sciretis vos mihi semper cordi esse,vobis hanc epistulam scripsi.
Ferunt Herculem adhuc infantem duos angues,ab Iunone in cunas missos,manu sua compressisse.
Consules negaverunt iniussu populi foedus factum iri.
Dux iussit milites vallum circa castra fodere.
Hannibal captivos sine pretio restitui iussit.
Manifestum est mullum hominem sine peccato esse.
vi pregoooo!!!Grz in anticipo...

Aggiunto 2 ore 2 minuti più tardi:

Grazie mille caligola...xDxD

[caligola]

1. fama est leges Draconis Atheniensis admodum severas fuisse
è fama che le leggi di Dracone per gli ateniesi furono oltremodo severe

2. Caesar Gallorum legatis respondit se diem colloquio dicturum esse
Cesare rispose ai luogotenenti dei galli che lui avrebbe detto il giorno per il colloquio

3. Nolo te segnem ac officii neglegentem fieri
non voglio che tu sia (segnem) e negligente del dovere

4. Oportet patrem a filio observari et diligi
è necessario che il padre sia osservato e amato dal figlio

5.Ut sciretis vos mihi semper cordi esse,vobis hanc epistulam scripsi
vi scrissi questa lettera per farvi sapere che siete sempre nel mio cuore

6. Ferunt Herculem adhuc infantem duos angues, ab Iunone in cunas missos (inviati), manu sua compressisse.
dicono che Ercole ancora neonato abbia ucciso con la sua mano due serpenti mandati nella culla da giunone

7. consules negaverunt iniussu populi foedus factum iri.
i consoli negarono che avrebbero fatto un patto senza ordine del popolo

8. Dux iussit milites vallum circa castra fodere.
il comandante ordinò che i soldati scavassero un vallo intorno all'accampamento

9. Hannibal captivos sine pretio restitui iussit.
Annibale ordinò che i prigionieri fossero restituiti senza prezzo

10. manifestum est nullum hominem sine peccato esse
è chiaro che nessun uomo è senza peccato

Ecco a te! mi raccomando studiale bene le infinitive che sono importanti...
ciao :hi