FRASI LATINOP URGENTI..PER FAVORE
1.non qui fuerimus, sed qui nunc simus vide
guarda non chi siamo stati, ma chi siamo ora
2.constituere debemus qui sint amicitiae fines.
dobbiamo stabilire quali siano i limiti ( confini ) ( fini ) dell'amicizia
3.ex vobis quaero quot homines rebus suis contenti sint.
vi chiedo quanti uomini siano contenti delle loro cose
4.dic mihi utrum mors malum an finis malorum sit. ( interr. indiretta disgiuntiva )
dimmi se la morte è un male o la fine dei mali
5.ne quaesiveris quid futurm sit cras.
non chiedere che cosa avverrà domani
6.ignorabam verumne hoc esset an falsum.
ignoravo se ciò fosse vero o falso
7.dicite mihi num luna splendidior sole sit.
ditemi se la luna è più lucente del sole
8.antiqui ignorabant ubi flumini Nili fontes essent
Gli antichi ignoravano dove fossero le sorgenti del Nilo
9.incertum est uter gravior sit,mors an morbus. ( interr. indiretta disgiuntiva )
E' incerto quale dei due sia più grave, la morte o la malattia
10.Philosphi disputant quid hominibus post mortem eventurum sit,quae universi materia sit,quis auctor eius fuerit.
I filosofi discutono ( su ) che cosa accadrà agli uomini dopo la morte, quale sia l'elemento costituente dell'universo, chi sia il suo creatore.
11.considerate quae condicio vitae vobis ( dat. di possesso )futura sit
considerate quale condizione di vita avrete
12.omnes ignorant quid eventurum sit
tutti ignorano che cosa accadrà
13.equites nuntiaverunt quantus esset hostium exercitus.
i cavalieri annunciarono quanto grande fosse l'esercito dei nemici
14.nesciebamus quando naves reventurae essent.
non sapevamo quando le navi sarebbero tornate
15.nobis narraverunt quomodo Caesar occisus esset
ci raccontarono in che modo era stato ucciso Cesare
16.britanni non intellexerunt cur caesar tantas copias paravisset.
i Britanni non capirono perchè Cesare avesse allestito tante truppe
ti ho messo in rosso gli elementi introduttori delle interrogative.
ciao nashira93 :hi
guarda non chi siamo stati, ma chi siamo ora
2.constituere debemus qui sint amicitiae fines.
dobbiamo stabilire quali siano i limiti ( confini ) ( fini ) dell'amicizia
3.ex vobis quaero quot homines rebus suis contenti sint.
vi chiedo quanti uomini siano contenti delle loro cose
4.dic mihi utrum mors malum an finis malorum sit. ( interr. indiretta disgiuntiva )
dimmi se la morte è un male o la fine dei mali
5.ne quaesiveris quid futurm sit cras.
non chiedere che cosa avverrà domani
6.ignorabam verumne hoc esset an falsum.
ignoravo se ciò fosse vero o falso
7.dicite mihi num luna splendidior sole sit.
ditemi se la luna è più lucente del sole
8.antiqui ignorabant ubi flumini Nili fontes essent
Gli antichi ignoravano dove fossero le sorgenti del Nilo
9.incertum est uter gravior sit,mors an morbus. ( interr. indiretta disgiuntiva )
E' incerto quale dei due sia più grave, la morte o la malattia
10.Philosphi disputant quid hominibus post mortem eventurum sit,quae universi materia sit,quis auctor eius fuerit.
I filosofi discutono ( su ) che cosa accadrà agli uomini dopo la morte, quale sia l'elemento costituente dell'universo, chi sia il suo creatore.
11.considerate quae condicio vitae vobis ( dat. di possesso )futura sit
considerate quale condizione di vita avrete
12.omnes ignorant quid eventurum sit
tutti ignorano che cosa accadrà
13.equites nuntiaverunt quantus esset hostium exercitus.
i cavalieri annunciarono quanto grande fosse l'esercito dei nemici
14.nesciebamus quando naves reventurae essent.
non sapevamo quando le navi sarebbero tornate
15.nobis narraverunt quomodo Caesar occisus esset
ci raccontarono in che modo era stato ucciso Cesare
16.britanni non intellexerunt cur caesar tantas copias paravisset.
i Britanni non capirono perchè Cesare avesse allestito tante truppe
ti ho messo in rosso gli elementi introduttori delle interrogative.
ciao nashira93 :hi
Risposte
scusa..nashira93...ero impegnato...
a breve ci sarà una dispensa sulle interrogative...:lol
a breve ci sarà una dispensa sulle interrogative...:lol
grazie... ma in poche parole mi spieghi queste interrogative indirette??'