FRASI LATINO, URGENTE PER DOMANI
1. Motus magnus factus est in mari ita ut navicula operiretur fluctibus
2. Legati ut captivos peterent ad hostium castra missi sunt.
3. Darius pontem fecit in Istro flumine ut copias traduceret
4. Hannibal castellum sic aedificaverat ut in omnibus partibus aedificii exitus haberet.
5. Equites ad Caesarem venerunt ut nuntiarent naves omnes in litus eiectas esse.
6. Populus Romanus imperatorem Titum adeo dilexit, ut eum amorem et delicias generis humani appellaret.
ESERCIZIO: Scegli l'alternativa corretta e traduci
1. Tanta vis probitatis est ut illam etiam in hoste diligeamus/diligemus/diligamus
2. Nulla societas tam firma est ut non evertetur/evertatur/evertat
3. Tam caeci fuistis ut vitia vestra non videretis/videtis/videbatis
4. Scipio tam audax fuit ut omnes virtute superabat/superat/superaret
5. Clodia tam pulchra est ut a Catullo flori similis putetur/putatur/putata est
6. Tantus timor fuit in urbe ut cives omnem spem reliquerint/reliqueret/reliquunt
Grazie mille :)
2. Legati ut captivos peterent ad hostium castra missi sunt.
3. Darius pontem fecit in Istro flumine ut copias traduceret
4. Hannibal castellum sic aedificaverat ut in omnibus partibus aedificii exitus haberet.
5. Equites ad Caesarem venerunt ut nuntiarent naves omnes in litus eiectas esse.
6. Populus Romanus imperatorem Titum adeo dilexit, ut eum amorem et delicias generis humani appellaret.
ESERCIZIO: Scegli l'alternativa corretta e traduci
1. Tanta vis probitatis est ut illam etiam in hoste diligeamus/diligemus/diligamus
2. Nulla societas tam firma est ut non evertetur/evertatur/evertat
3. Tam caeci fuistis ut vitia vestra non videretis/videtis/videbatis
4. Scipio tam audax fuit ut omnes virtute superabat/superat/superaret
5. Clodia tam pulchra est ut a Catullo flori similis putetur/putatur/putata est
6. Tantus timor fuit in urbe ut cives omnem spem reliquerint/reliqueret/reliquunt
Grazie mille :)
Miglior risposta
1. Motus magnus factus est in mari ita ut navicula operiretur fluctibus.
- Avvenne un così forte terremoto in mare che le piccole navi vennero ricoperte dai flutti.
2. Legati ut captivos peterent ad hostium castra missi sunt.
- Ambasciatori furono mandati all'accampamento dei nemici per chiedere prigionieri.
3. Darius pontem fecit in Istro flumine ut copias traduceret.
- Dario costruì un ponte sul fiume Istro per far passare le truppe.
4. Hannibal castellum sic aedificaverat ut in omnibus partibus aedificii exitus haberet.
- Annibale aveva costruito una fortezza in modo tale che avesse un'uscita in tutte le parti dell'edificio.
5. Equites ad Caesarem venerunt ut nuntiarent naves omnes in litus eiectas esse.
- Giunsero cavalieri da Cesare per riferire che tutte le navi erano state spinte verso la costa.
6. Populus Romanus imperatorem Titum adeo dilexit, ut eum amorem et delicias generis humani appellaret.
- Il popolo Romano apprezzò a tal punto l'imperatore Tito da chiamarlo amore e delizia del genere umano.
1. Tanta vis probitatis est ut illam etiam in hoste diligamus.
- E' così grande la forza dell'onestà che l'apprezziamo anche nel nemico.
2. Nulla societas tam firma est ut non evertatur.
- Nessuna società è così salda da non essere abbattuta.
3. Tam caeci fuistis ut vitia vestra non videretis.
- Siete stati tanto ciechi da non vedere i vostri vizi.
4. Scipio tam audax fuit ut omnes virtute superaret.
- Scipione fu tanto audace da superare tutti in valore.
5. Clodia tam pulchra est ut a Catullo flori similis putetur.
- Clodia fu tanto bella da essere considerata da Catullo simile a un fiore.
6. Tantus timor fuit in urbe ut cives omnem spem reliquerint.
- La paura fu tanto grande in città che i cittadini abbandonarono ogni speranza.
:hi
Cristina
- Avvenne un così forte terremoto in mare che le piccole navi vennero ricoperte dai flutti.
2. Legati ut captivos peterent ad hostium castra missi sunt.
- Ambasciatori furono mandati all'accampamento dei nemici per chiedere prigionieri.
3. Darius pontem fecit in Istro flumine ut copias traduceret.
- Dario costruì un ponte sul fiume Istro per far passare le truppe.
4. Hannibal castellum sic aedificaverat ut in omnibus partibus aedificii exitus haberet.
- Annibale aveva costruito una fortezza in modo tale che avesse un'uscita in tutte le parti dell'edificio.
5. Equites ad Caesarem venerunt ut nuntiarent naves omnes in litus eiectas esse.
- Giunsero cavalieri da Cesare per riferire che tutte le navi erano state spinte verso la costa.
6. Populus Romanus imperatorem Titum adeo dilexit, ut eum amorem et delicias generis humani appellaret.
- Il popolo Romano apprezzò a tal punto l'imperatore Tito da chiamarlo amore e delizia del genere umano.
1. Tanta vis probitatis est ut illam etiam in hoste diligamus.
- E' così grande la forza dell'onestà che l'apprezziamo anche nel nemico.
2. Nulla societas tam firma est ut non evertatur.
- Nessuna società è così salda da non essere abbattuta.
3. Tam caeci fuistis ut vitia vestra non videretis.
- Siete stati tanto ciechi da non vedere i vostri vizi.
4. Scipio tam audax fuit ut omnes virtute superaret.
- Scipione fu tanto audace da superare tutti in valore.
5. Clodia tam pulchra est ut a Catullo flori similis putetur.
- Clodia fu tanto bella da essere considerata da Catullo simile a un fiore.
6. Tantus timor fuit in urbe ut cives omnem spem reliquerint.
- La paura fu tanto grande in città che i cittadini abbandonarono ogni speranza.
:hi
Cristina
Miglior risposta
Accedi a tutti gli appunti
Tutor AI: studia meglio e in meno tempo