FRASI LATINO TRADUZIONI PER PIACERE

[saramarangella]

Per cortesia potreste tradurmi queste frasi ? grazie ;)

1- tyrannus cum imperium crudeliter exercuerit populi iram semper timere debebit.
2-tyrannus cum imperium crudeliter exercuisset populi iram valde timabat.
3- cum oppidum sine muris esset facile id milites expugnaverunt.

P.S: grazie mille ;)

[saramarangella]

Grazie mille erano come le avevo fatte io ;) ma queste come sono ?
1- cum boves e specu muggissent hercules furtum caci latronis detexit
2- cum decessisset tullus hostilius imperium assumpsit ancus marcius

[ShattereDreams]

1. Tyrannus cum imperium crudeliter exercuerit populi iram semper timere debebit.
- Il tiranno, avendo esercitato con crudeltà il potere, dovrà sempre temere l'ira del popolo.

2. Tyrannus cum imperium crudeliter exercuisset populi iram valde timabat.
- Il tiranno, avendo esercitato con crudeltà il potere, temeva molto l'ira del popolo.

3. Cum oppidum sine muris esset facile id milites expugnaverunt.
- Essendo la città senza mura, i soldati la espugnarono facilmente.



:hi