FRASI LATINO, per favore è urgente!!!

[Within_Temptation]

Per favore aiutatemi!!

1.Cognosco qui testes te accusaverint.
2.Cognosco testes qui te accusaverunt.
3.Falsum puto quod mihi scripsisti.
4.Epistulam tuam non accepi: haud scio quid scripse-ris.
5.Iudex nobis ostendit quem reum putabat.
6.Cognoscere cupiebamus quem idex reum fecisset.
7.Quid egeris nescio.

Chiunque abbia tempo di tradurle mi farà un grande favore!!
Grazie in anticipo!!

[SuperGaara]

Grande Silmagister!!!

Chiudo :hi

[Within_Temptation]

grazie mille!! :thx

[silmagister]

1.Cognosco qui testes te accusaverint. interrogativa indiretta
so quali testimoni ti hanno accusato

2.Cognosco testes qui te accusaverunt. relativa
conosco i testimoni, che ti hanno accusato

3.Falsum puto quod mihi scripsisti. relativa
Ritengo falso ciò che mi hai scritto

4.Epistulam tuam non accepi: haud scio quid scripseris. interrogativa indiretta
Non ho ricevuto la tua lettera: non so cosa hai scritto

5.Iudex nobis ostendit quem reum putabat. relativa
Il giudice ci mostrò colui che riteneva colpevole

6.Cognoscere cupiebamus quem idex reum fecisset. interrogativa indiretta
desideravamo conoscere chi lil giudice aveva considerato colpevole

7.Quid egeris nescio. interrogativa indiretta
non so che cosa hai fatto

ciao Within_Temptation :hi