FRASI LATINO PER DOMANI AIUTO
1) Bello Iugurthino Metello Marius successit et copias magis corruptas quam bellicosas invenit. 2)
Perfidus Iugurtha fuit, sed perfidior Bocchus, qui (= che) Numidarum regem prodidit. 3) Galli
bellicosiores erant quod Germanis proximi. 4) Cum in Galliam Caesar pervenit, Romanorum
pugnae contra barbaros acriores fuerunt. 4) Hannibal, perfidia plus quam Punica, contra
Romanorum copias saepe dimicavit. 6) Inter Hannibalis pugnas acrior fuit apud Cannas. 7) Verba
Catonis contra coniuratos vehementiora fuerunt, verba Caesaris mitiora. 8) Sicilia insula celebrior
fuit propter orarum atque urbium amoenitatem. 9) Apollinis oraculum minus Romanis quam
Graecis notum erat. 10) Aristides honestior fuit quam Themistocles, victoriae apud Salamina
auctor. 11) Saepe hominibus divitiae bono honestoque gratiores sunt. 12) Iuventus interdum
amantior voluptatum est. 13) Alexandro Magno carior fuit Clitus, nutricis filius. 14) Macedonum
rex, olim vinosior, Clitum, amicum gratiorem, necavit. 15) Caesar victor, postquam in Pompeii
castra pervenerat, animadvertit milites molliores quam acriores
Perfidus Iugurtha fuit, sed perfidior Bocchus, qui (= che) Numidarum regem prodidit. 3) Galli
bellicosiores erant quod Germanis proximi. 4) Cum in Galliam Caesar pervenit, Romanorum
pugnae contra barbaros acriores fuerunt. 4) Hannibal, perfidia plus quam Punica, contra
Romanorum copias saepe dimicavit. 6) Inter Hannibalis pugnas acrior fuit apud Cannas. 7) Verba
Catonis contra coniuratos vehementiora fuerunt, verba Caesaris mitiora. 8) Sicilia insula celebrior
fuit propter orarum atque urbium amoenitatem. 9) Apollinis oraculum minus Romanis quam
Graecis notum erat. 10) Aristides honestior fuit quam Themistocles, victoriae apud Salamina
auctor. 11) Saepe hominibus divitiae bono honestoque gratiores sunt. 12) Iuventus interdum
amantior voluptatum est. 13) Alexandro Magno carior fuit Clitus, nutricis filius. 14) Macedonum
rex, olim vinosior, Clitum, amicum gratiorem, necavit. 15) Caesar victor, postquam in Pompeii
castra pervenerat, animadvertit milites molliores quam acriores
Miglior risposta
1) Bello Iugurthino Metello Marius successit et copias magis corruptas quam bellicosas invenit.
- Nella guerra Giugurtina Mario subentrò a Metello e trovò armate più corrotte che bellicose.
2)Perfidus Iugurtha fuit, sed perfidior Bocchus, qui (= che) Numidarum regem prodidit.
- Giugurta fu perfido, ma più perfido Bocco, che tradì il re dei Numidi.
3)Galli bellicosiores erant quod Germanis proximi.
- I Galli erano piuttosto bellicosi poiché più vicini ai Germani.
4) Cum in Galliam Caesar pervenit, Romanorum pugnae contra barbaros acriores fuerunt.
- Quando Cesare giunse in Gallia, le battaglie dei Romani contro i barbari furono piuttosto violente.
5) Hannibal, perfidia plus quam Punica, contra Romanorum copias saepe dimicavit.
- Annibale, di perfidia più che Punica, spesso combatté contro le armate dei Romani.
6) Inter Hannibalis pugnas acrior fuit apud Cannas.
- Tra le battaglie di Annibale la più violenta fu presso Canne.
7) Verba Catonis contra coniuratos vehementiora fuerunt, verba Caesaris mitiora.
- Le parole di Catone contro i congiurati furono piuttosto dure, le parole di Cesare piuttosto miti.
8. Sicilia insula celebrior fuit propter orarum atque urbium amoenitatem.
- L'isola di Sicilia fu piuttosto celebre per la piacevolezza delle coste e delle città.
9) Apollinis oraculum minus Romanis quam Graecis notum erat.
- L'oracolo di Apollo era meno noto ai Romani che ai Greci.
10) Aristides honestior fuit quam Themistocles, victoriae apud Salamina
auctor.
- Aristide fu più onesto di Temistocle, autore della vittoria presso Salamina.
11) Saepe hominibus divitiae bono honestoque gratiores sunt.
- Spesso agli uomini la ricchezza è più gradita del bene e dell'onestà.
12) Iuventus interdum amantior voluptatum est.
- Talvolta la gioventù è piuttosto amante dei piaceri.
13) Alexandro Magno carior fuit Clitus, nutricis filius.
- Ad Alessandro Magno fu piuttosto caro Clito, figlio della balia.
14) Macedonum rex, olim vinosior, Clitum, amicum gratiorem, necavit.
- Il re dei Macedoni, un tempo piuttosto dedito al vino, uccise Clito, amico molto gradito.
15) Caesar victor, postquam in Pompeii castra pervenerat, animadvertit milites molliores quam acriores.
- Cesare vittorioso, dopo che fu giunto nell'accampamento di Pompeo, vide i soldati più fiacchi che vigorosi.
- Nella guerra Giugurtina Mario subentrò a Metello e trovò armate più corrotte che bellicose.
2)Perfidus Iugurtha fuit, sed perfidior Bocchus, qui (= che) Numidarum regem prodidit.
- Giugurta fu perfido, ma più perfido Bocco, che tradì il re dei Numidi.
3)Galli bellicosiores erant quod Germanis proximi.
- I Galli erano piuttosto bellicosi poiché più vicini ai Germani.
4) Cum in Galliam Caesar pervenit, Romanorum pugnae contra barbaros acriores fuerunt.
- Quando Cesare giunse in Gallia, le battaglie dei Romani contro i barbari furono piuttosto violente.
5) Hannibal, perfidia plus quam Punica, contra Romanorum copias saepe dimicavit.
- Annibale, di perfidia più che Punica, spesso combatté contro le armate dei Romani.
6) Inter Hannibalis pugnas acrior fuit apud Cannas.
- Tra le battaglie di Annibale la più violenta fu presso Canne.
7) Verba Catonis contra coniuratos vehementiora fuerunt, verba Caesaris mitiora.
- Le parole di Catone contro i congiurati furono piuttosto dure, le parole di Cesare piuttosto miti.
8. Sicilia insula celebrior fuit propter orarum atque urbium amoenitatem.
- L'isola di Sicilia fu piuttosto celebre per la piacevolezza delle coste e delle città.
9) Apollinis oraculum minus Romanis quam Graecis notum erat.
- L'oracolo di Apollo era meno noto ai Romani che ai Greci.
10) Aristides honestior fuit quam Themistocles, victoriae apud Salamina
auctor.
- Aristide fu più onesto di Temistocle, autore della vittoria presso Salamina.
11) Saepe hominibus divitiae bono honestoque gratiores sunt.
- Spesso agli uomini la ricchezza è più gradita del bene e dell'onestà.
12) Iuventus interdum amantior voluptatum est.
- Talvolta la gioventù è piuttosto amante dei piaceri.
13) Alexandro Magno carior fuit Clitus, nutricis filius.
- Ad Alessandro Magno fu piuttosto caro Clito, figlio della balia.
14) Macedonum rex, olim vinosior, Clitum, amicum gratiorem, necavit.
- Il re dei Macedoni, un tempo piuttosto dedito al vino, uccise Clito, amico molto gradito.
15) Caesar victor, postquam in Pompeii castra pervenerat, animadvertit milites molliores quam acriores.
- Cesare vittorioso, dopo che fu giunto nell'accampamento di Pompeo, vide i soldati più fiacchi che vigorosi.
Miglior risposta