Frasi latino impossibili
Ragazzi per domani ho queste poche cosa da fare ma non ci riesco per favore non volgio approfittare ma vorrei un' anima pia veloce grazi in anticipo
es.1
Traduci
Matres fleturae, captivus fugiturus, gentes migraturae. legatis petituris, duci victuro, urbs casura, saeculum venturum, res futurae, civibus defensuris, iudicesinterrogatorus, naturae navigaturi, exercitus deleturus
es.2 completa le seguenti frasi con il participio futuro e traduci
1.ingentes copias urbem.....(oppugno)vidimus
2.Homines...(navigo)tempestatem timent
3.dux milites...castra(desero)necavit
4.consules copias eduxerunt proelium...(committo)
5. ad forum venimus equum..(emo)
es.1
Traduci
Matres fleturae, captivus fugiturus, gentes migraturae. legatis petituris, duci victuro, urbs casura, saeculum venturum, res futurae, civibus defensuris, iudicesinterrogatorus, naturae navigaturi, exercitus deleturus
es.2 completa le seguenti frasi con il participio futuro e traduci
1.ingentes copias urbem.....(oppugno)vidimus
2.Homines...(navigo)tempestatem timent
3.dux milites...castra(desero)necavit
4.consules copias eduxerunt proelium...(committo)
5. ad forum venimus equum..(emo)
Risposte
grazie per la frasi anche se un po tardi ma comunque stamattina ho avuto modo di copiarle sei un grande prof
Matres fleturae = le madri che stanno per piangere / che piangeranno
captivus fugiturus = il prigioniero che sta per (ha intenzione di...) fuggire / che fuggirà
gentes migraturae = popoli che stanno per (hanno intenzione di...) migrare / che migreranno
legatis petituris = agli ambasciatori che stanno per (hanno intenzione di...) chiedere / che chiederanno
duci victuro = al comandante che sta per vincere / che vincerà
urbs casura = la città che sta per (è destinata a...) cadere / che cadrà
saeculum venturum = il secolo che sta per venire / che verrà
res futurae = le cose future (che stanno per essere) / che saranno
civibus defensuris = ai cittadini che stanno per difendere / che difenderanno
iudices interrogaturi = i giudici che stanno per (hanno intenzione di...) interrogare / che interrogheranno
naturae (nautae ?? ) navigaturi = i marinai che stanno per (hanno intenzione di...) navigare / che navigheranno
exercitus deleturus = l'esercito che sta per distruggere / che distruggerà
-------------------------------------------------
1.ingentes copias urbem oppugnaturas(oppugno)vidimus
vedemmo grandi truppe che stavano per attaccare la città
2.Homines navigaturi (navigo)tempestatem timent
gli uomini che stanno per navigare temono la tempesta
3.dux milites deserturos castra(desero)necavit
il comandante uccise i soldati che stavano per abbandonare l'accampamento
4.consules copias eduxerunt proelium commissuri(committo)
i consoli condussero fuori le truppe per attaccare battaglia / con l'intenzione di...
5. ad forum venimus equum empturi(emo)
siamo giunti al foro con l'intenzione di acquistare un cavallo / per acquistare...
ciao tamarine :hi
captivus fugiturus = il prigioniero che sta per (ha intenzione di...) fuggire / che fuggirà
gentes migraturae = popoli che stanno per (hanno intenzione di...) migrare / che migreranno
legatis petituris = agli ambasciatori che stanno per (hanno intenzione di...) chiedere / che chiederanno
duci victuro = al comandante che sta per vincere / che vincerà
urbs casura = la città che sta per (è destinata a...) cadere / che cadrà
saeculum venturum = il secolo che sta per venire / che verrà
res futurae = le cose future (che stanno per essere) / che saranno
civibus defensuris = ai cittadini che stanno per difendere / che difenderanno
iudices interrogaturi = i giudici che stanno per (hanno intenzione di...) interrogare / che interrogheranno
naturae (nautae ?? ) navigaturi = i marinai che stanno per (hanno intenzione di...) navigare / che navigheranno
exercitus deleturus = l'esercito che sta per distruggere / che distruggerà
-------------------------------------------------
1.ingentes copias urbem oppugnaturas(oppugno)vidimus
vedemmo grandi truppe che stavano per attaccare la città
2.Homines navigaturi (navigo)tempestatem timent
gli uomini che stanno per navigare temono la tempesta
3.dux milites deserturos castra(desero)necavit
il comandante uccise i soldati che stavano per abbandonare l'accampamento
4.consules copias eduxerunt proelium commissuri(committo)
i consoli condussero fuori le truppe per attaccare battaglia / con l'intenzione di...
5. ad forum venimus equum empturi(emo)
siamo giunti al foro con l'intenzione di acquistare un cavallo / per acquistare...
ciao tamarine :hi