Frasi latino (205101)
mi potreste tradurre queste frasi per favore :)
-quae ibi fecerimus reminiscimur
-vos illud volo recordari
-probaturus sum vobis,iudices, defensionem meam, si id memineritis quod oblivisci non potestis.
-de eo quod me mones, ita faciam.
-quid autem illius interest ubi sis?
-quae ibi fecerimus reminiscimur
-vos illud volo recordari
-probaturus sum vobis,iudices, defensionem meam, si id memineritis quod oblivisci non potestis.
-de eo quod me mones, ita faciam.
-quid autem illius interest ubi sis?
Miglior risposta
1. Quae ibi fecerimus reminiscimur.
- Ricordiamo le cose che abbiamo fatto lì.
2. Vos illud volo recordari.
- Voglio che voi ricordiate ciò.
3. Probaturus sum vobis, iudices, defensionem meam, si id memineritis quod oblivisci non potestis.
- Ho intenzione, o giudici, di dimostrarvi la mia difesa, se rammenterete ciò che non potete dimenticare.
4. De eo quod me mones, ita faciam.
- Farò così, riguardo a ciò che mi raccomandi.
5. Quid autem illius interest ubi sis?
- Che interessa a lui dove tu sia
:hi
- Ricordiamo le cose che abbiamo fatto lì.
2. Vos illud volo recordari.
- Voglio che voi ricordiate ciò.
3. Probaturus sum vobis, iudices, defensionem meam, si id memineritis quod oblivisci non potestis.
- Ho intenzione, o giudici, di dimostrarvi la mia difesa, se rammenterete ciò che non potete dimenticare.
4. De eo quod me mones, ita faciam.
- Farò così, riguardo a ciò che mi raccomandi.
5. Quid autem illius interest ubi sis?
- Che interessa a lui dove tu sia
:hi
Miglior risposta
Accedi a tutti gli appunti
Tutor AI: studia meglio e in meno tempo