Frasi Latino? (197286)
1) Helvitii constitute runt ea quae ad proficiscendum pertinerent comprare, iumentorum et carrorum quam maximum numerum corner e, sementes quam maximas facere, ut in itinere copia frumenti suppeteret, cum proximis civitatibus pace met amicitiam confirmare. Ad eas res conficiendas biennium sibi satis esse duxerunt, in tertium annum profectionem lege confirmat.
2) Helvetii id quod constituerant facere conantur, ut e finibus suis exeant. Ubi iam se ad eam rem paratos esse arbitrati sunt, oppida sua omnia numero ad duodecim, vicos ad quadringentos, reliqua privata aedificia incendunt, frumentum omne comburunt, ut domum redationis spe sublata paratiores ad omnia pericula subeunda essent.
Me le traducete?? Grazie!
2) Helvetii id quod constituerant facere conantur, ut e finibus suis exeant. Ubi iam se ad eam rem paratos esse arbitrati sunt, oppida sua omnia numero ad duodecim, vicos ad quadringentos, reliqua privata aedificia incendunt, frumentum omne comburunt, ut domum redationis spe sublata paratiores ad omnia pericula subeunda essent.
Me le traducete?? Grazie!
Miglior risposta
2. Helvetii id quod constituerant facere conantur, ut e finibus suis exeant. Ubi iam se ad eam rem paratos esse arbitrati sunt, oppida sua omnia numero ad duodecim, vicos ad quadringentos, reliqua privata aedificia incendunt, frumentum omne comburunt, ut domum redationis spe sublata paratiores ad omnia pericula subeunda essent.
- Gli Elvezi cercano di fare ciò che avevano stabilito per uscire dai loro territori. Quando ritennero di essere ormai pronti per quell'impresa, incendiano tutte le loro città, circa dodici, i villaggi, circa cinquecento, i restanti edifici privati, bruciano tutto il frumento, affinché, rimossa la speranza del ritorno in patria, fossero più pronti ad affrontare tutti i pericoli.
Riscrivi la 1 in modo decente, ci sono parecchi errori di battitura
- Gli Elvezi cercano di fare ciò che avevano stabilito per uscire dai loro territori. Quando ritennero di essere ormai pronti per quell'impresa, incendiano tutte le loro città, circa dodici, i villaggi, circa cinquecento, i restanti edifici privati, bruciano tutto il frumento, affinché, rimossa la speranza del ritorno in patria, fossero più pronti ad affrontare tutti i pericoli.
Riscrivi la 1 in modo decente, ci sono parecchi errori di battitura
Miglior risposta
Accedi a tutti gli appunti
Tutor AI: studia meglio e in meno tempo