Frasi latino (191737)
Graziee
Miglior risposta
1. Quoniam satis multa dixi, est mihi perorandum.
- Poiché ho detto cose abbastanza numerose, ora devo giungere alle conclusioni.
2. Pro numero militum vel impedimentorum munienda sunt castra.
- L'accampamento deve essere fortificato in base al numero dei soldati o dei bagagli.
3. Germanico bello confecto, multis de causis Caesar statuit sibi Rhenum esse transeudum.
- Terminata la guerra Germanica, per molti motivi Cesare decise di dover attraversare il Reno.
4. Fortes et magnanimi sunt habendi non qui faciunt, sed qui propulsant iniuriam.
- Bisogna ritenere forti e magnanimi non coloro che fanno un affronto, ma coloro che la respingono.
5. Aestimanda est eius persona, cui damus.
- Bisogna valutare la personalità di colui al quale concediamo.
6. Vita aeterna diligenda est, praesens contemnenda est, bene vivendum est, bonum sperandum est.
- Bisogna prediligere la vita eterna, trascurare il presente, vivere bene, sperare il bene.
7. Nihil sine ratione faciendum est.
- Non bisogna fare niente senza motivo.
8. Post haec fessi tot malis Carthaginienses petendam esse pacem a Romanis decreverunt.
- Dopo questi avvenimenti i Cartaginesi, sfiniti dalle tante disgrazie, decisero che si doveva chiedere la pace ai Romani.
9. De vestra vita, de coniugum vestrarum et liberorum anima, de fortunis omnium hodierno die vobis iudicandum est.
- Oggi dovete esprimere un giudizio sulla vostra vita, sull'esistenza delle vostre mogli e dei vostri figli, sulle proprietà di tutti.
10. Danda est animis remissio: meliores acrioresque requieti surgent.
- Bisogna concedere riposo agli animi: riposàti risorgeranno migliori e più energici.
11. Multis belli casibus didici quando pugnandum, quando obsinendum pugna sit.
- Grazie a molte situazioni di guerra ho appreso quando bisogna combattere e quando bisogna astenersi dalla battaglia.
12. Fossae autem ante urbes latissimae altissimaeque faciendae sunt, ut non facile possint repleri ab obsidentibus.
- Davanti alle città bisogna realizzare dei fossati molto larghi e profondi, affinché non possano essere facilmente riempiti dagli assedianti.
:hi
- Poiché ho detto cose abbastanza numerose, ora devo giungere alle conclusioni.
2. Pro numero militum vel impedimentorum munienda sunt castra.
- L'accampamento deve essere fortificato in base al numero dei soldati o dei bagagli.
3. Germanico bello confecto, multis de causis Caesar statuit sibi Rhenum esse transeudum.
- Terminata la guerra Germanica, per molti motivi Cesare decise di dover attraversare il Reno.
4. Fortes et magnanimi sunt habendi non qui faciunt, sed qui propulsant iniuriam.
- Bisogna ritenere forti e magnanimi non coloro che fanno un affronto, ma coloro che la respingono.
5. Aestimanda est eius persona, cui damus.
- Bisogna valutare la personalità di colui al quale concediamo.
6. Vita aeterna diligenda est, praesens contemnenda est, bene vivendum est, bonum sperandum est.
- Bisogna prediligere la vita eterna, trascurare il presente, vivere bene, sperare il bene.
7. Nihil sine ratione faciendum est.
- Non bisogna fare niente senza motivo.
8. Post haec fessi tot malis Carthaginienses petendam esse pacem a Romanis decreverunt.
- Dopo questi avvenimenti i Cartaginesi, sfiniti dalle tante disgrazie, decisero che si doveva chiedere la pace ai Romani.
9. De vestra vita, de coniugum vestrarum et liberorum anima, de fortunis omnium hodierno die vobis iudicandum est.
- Oggi dovete esprimere un giudizio sulla vostra vita, sull'esistenza delle vostre mogli e dei vostri figli, sulle proprietà di tutti.
10. Danda est animis remissio: meliores acrioresque requieti surgent.
- Bisogna concedere riposo agli animi: riposàti risorgeranno migliori e più energici.
11. Multis belli casibus didici quando pugnandum, quando obsinendum pugna sit.
- Grazie a molte situazioni di guerra ho appreso quando bisogna combattere e quando bisogna astenersi dalla battaglia.
12. Fossae autem ante urbes latissimae altissimaeque faciendae sunt, ut non facile possint repleri ab obsidentibus.
- Davanti alle città bisogna realizzare dei fossati molto larghi e profondi, affinché non possano essere facilmente riempiti dagli assedianti.
:hi
Miglior risposta
Accedi a tutti gli appunti
Tutor AI: studia meglio e in meno tempo