Frasi di latino....vi prego aiutatemi!!
Per favore qualcuno potrebbe aiutarmi cn la traduzione di queste frasi??????????
1. Huic spei, huic praesidio civium Romanis noceri non debet.
2. Gratulor tibi adfinitate viri medius fidius optimi; nam hoc ego de illo existimo.
3. Cn. Pompeius constituit non pati C. Caesarem consulem aliter fieri nisi exercitum et provincias tradiderit, Caesari autem parsuasum est se salvum esse non posse si ab exercitu recesserit.
4. Ego nemini invideo, si quid deus dedit.
5. Invident homines maxime paribus aut inferioribus, cum se relictos sentiunt.
6. Reges Macedodum duo multo ceteros antecesserunt rerum gestarum gloria: Philippus et Alexander.
7. Ut primum ex pueris excessit Archias, celeriter antellecere omnibus ingenium gloria contigit.
8. Syracusis sunt aedes sacrae complures sed duae quae longe ceteris antecellant, Dianae et Minervae.
Per favore....non per forza tutte, almeno qualcuna!! Grazie mille!!
1. Huic spei, huic praesidio civium Romanis noceri non debet.
2. Gratulor tibi adfinitate viri medius fidius optimi; nam hoc ego de illo existimo.
3. Cn. Pompeius constituit non pati C. Caesarem consulem aliter fieri nisi exercitum et provincias tradiderit, Caesari autem parsuasum est se salvum esse non posse si ab exercitu recesserit.
4. Ego nemini invideo, si quid deus dedit.
5. Invident homines maxime paribus aut inferioribus, cum se relictos sentiunt.
6. Reges Macedodum duo multo ceteros antecesserunt rerum gestarum gloria: Philippus et Alexander.
7. Ut primum ex pueris excessit Archias, celeriter antellecere omnibus ingenium gloria contigit.
8. Syracusis sunt aedes sacrae complures sed duae quae longe ceteris antecellant, Dianae et Minervae.
Per favore....non per forza tutte, almeno qualcuna!! Grazie mille!!
Risposte
Grazie mille!! nn preocc!
4.Lui però puzza ancora di schiavo e se la tira da gran signore.
6.Due re macedoni superarono gli altri per gloria di imprese, Filippo e Alessandro
so che sono poche però sempre meglio di niente. e poiu le altre non le ho trovate. m disp :dontgetit
6.Due re macedoni superarono gli altri per gloria di imprese, Filippo e Alessandro
so che sono poche però sempre meglio di niente. e poiu le altre non le ho trovate. m disp :dontgetit
Questa discussione è stata chiusa