Frasi di latino,nn mi riescono:(
di un paio di esercizi che ho fatto,queste frasi nn mi sono venute bene:
1-Fabius consul principio anni censuit ut patres(senatori) illud munus occuparent,priusquam quisquam agrariae legis auctor tribunus exsisteret.
2-tanta indignatio cohorta est ut vis a censoribus nullius auctoritate praeterquam ipsius Mamerci deterreri potuerit.
3-quaecumque autem opinio veritati repugnat,falsa est.
4-hic,quisquis est,est sapiens quem quaerimus,is est beatus.
5-haerebant in Themistoclis memoria quaecumque audieart et viderat.
1-Fabius consul principio anni censuit ut patres(senatori) illud munus occuparent,priusquam quisquam agrariae legis auctor tribunus exsisteret.
2-tanta indignatio cohorta est ut vis a censoribus nullius auctoritate praeterquam ipsius Mamerci deterreri potuerit.
3-quaecumque autem opinio veritati repugnat,falsa est.
4-hic,quisquis est,est sapiens quem quaerimus,is est beatus.
5-haerebant in Themistoclis memoria quaecumque audieart et viderat.
Risposte
1-Fabius consul principio anni censuit ut patres(senatori) illud munus occuparent,priusquam quisquam agrariae legis auctor tribunus exsisteret.
il console Fabio, all'inizio dell'anno, decise che i senatori occupassero quella carica, prima che qualcuno, promotore di una legge agraria, si facesse avanti come tribuno
2-tanta indignatio cohorta est ut vis a censoribus nullius auctoritate praeterquam ipsius Mamerci deterreri potuerit.
sorse tanto sdegno che, grazie all'autorità di nessuno tranne che dello stesso Mamerco, non potè essere tenuta lontana la violenza da parte dei censori .
3-quaecumque autem opinio veritati repugnat,falsa est.
qualsiasi opinione sia in contrasto con la verità è falsa
4-hic,quisquis est,est sapiens quem quaerimus,is est beatus.
questo, chiunque sia, è il sapiente che cerchiamo, egli è felice
5-haerebant in Themistoclis memoria quaecumque audierat et viderat.
qualsiasi cosa avesse sentito e visto rimaneva fissa nella memoria di Temistocle
ciao cassandra :hi
il console Fabio, all'inizio dell'anno, decise che i senatori occupassero quella carica, prima che qualcuno, promotore di una legge agraria, si facesse avanti come tribuno
2-tanta indignatio cohorta est ut vis a censoribus nullius auctoritate praeterquam ipsius Mamerci deterreri potuerit.
sorse tanto sdegno che, grazie all'autorità di nessuno tranne che dello stesso Mamerco, non potè essere tenuta lontana la violenza da parte dei censori .
3-quaecumque autem opinio veritati repugnat,falsa est.
qualsiasi opinione sia in contrasto con la verità è falsa
4-hic,quisquis est,est sapiens quem quaerimus,is est beatus.
questo, chiunque sia, è il sapiente che cerchiamo, egli è felice
5-haerebant in Themistoclis memoria quaecumque audierat et viderat.
qualsiasi cosa avesse sentito e visto rimaneva fissa nella memoria di Temistocle
ciao cassandra :hi