Frasi di latino sulle proposizioni introdotte da "ut"..
Buon pomeriggio..
Avrei bisogno nel vostro aiuto per la traduzione di queste frasi dell'esercizio lettera "a" del libro "in pratica e in teoria" a pagina 268..
Posso contare sul vostro aiuto entro questo pomeriggio?
Grazie mille in anticipo.
1- Ut Alypius vidit illum sanguinem, immanitatem simul ebibit et non se avertit, sed fixit aspectum.
2- Vetus iste disertorum mos fuit, ut exercendi ingenii causa Graecos libros Latino sermone absolverent.
4-Nostri consules regem inimicissimum moenibus iam adpropinquantem monuerunt, a veneno ut caveret.
5-Restat ut aut summa neglegentia tibi obstiterit aut unica liberalitas.
6-Litteras scripsi, statim ut tuas legeram.
7-Tyrannus Dionysius ne tonsori collum committeret, tondere filias suas docuit.
8-Ipse autem Ariovistus tantos sibi spiritus, tantam arrogantiam sumpserat, ut ferendus non videretur.
9-Ne quid detrimenti fiat dabitur opera a me.
10-Haec nos vitare cupimus et, si recipis causam nostram, vitabimus idque ut facias rogamus.
Avrei bisogno nel vostro aiuto per la traduzione di queste frasi dell'esercizio lettera "a" del libro "in pratica e in teoria" a pagina 268..
Posso contare sul vostro aiuto entro questo pomeriggio?
Grazie mille in anticipo.
1- Ut Alypius vidit illum sanguinem, immanitatem simul ebibit et non se avertit, sed fixit aspectum.
2- Vetus iste disertorum mos fuit, ut exercendi ingenii causa Graecos libros Latino sermone absolverent.
4-Nostri consules regem inimicissimum moenibus iam adpropinquantem monuerunt, a veneno ut caveret.
5-Restat ut aut summa neglegentia tibi obstiterit aut unica liberalitas.
6-Litteras scripsi, statim ut tuas legeram.
7-Tyrannus Dionysius ne tonsori collum committeret, tondere filias suas docuit.
8-Ipse autem Ariovistus tantos sibi spiritus, tantam arrogantiam sumpserat, ut ferendus non videretur.
9-Ne quid detrimenti fiat dabitur opera a me.
10-Haec nos vitare cupimus et, si recipis causam nostram, vitabimus idque ut facias rogamus.
Risposte
6.ti ho scritto le letteer subito dopo aver letto le tue
7.Il tiranno Dionisio, per non affidare il collo al barbiere, insegnò alle sue figlie a fare la barba
8. Ariovisto stesso, poi, aveva assunto una superbia e una arroganza tale, che non lo si poteva più sopportare.
sono risucita a fare solo queste...
baci
7.Il tiranno Dionisio, per non affidare il collo al barbiere, insegnò alle sue figlie a fare la barba
8. Ariovisto stesso, poi, aveva assunto una superbia e una arroganza tale, che non lo si poteva più sopportare.
sono risucita a fare solo queste...
baci