Frasi di latino da tradurre (10)

tagliatore
1.In corruptissima re publica leges plurimae sed irritae sunt.
2.Oppugnatio nocturna anserum vigilum clangore in arce Capitolina frustratur.
3.Supplicum matrum preces tyranni inexorabilem animum tangent.
4.Vivo in urbe minore quam tua,sed pulcherrima et advenis gratissima.
5.Fratrum Gracchorum Tiberius fuit dostior,Caius eloquentior.
6.Iniuste pater,diligentissimus inter tuos liberos punivisti.
7.Seneca in maledicentissimo libello Claudium imperatorem acerbis facetiis irridebat.
8.In artissima planitie exercitus concurrerant;rex Persarum copias ampliores habebat,sed Ahenienses prudentia ducis vicerunt.
9.Orator omnium civium animos veritatis vi movebit.
10.Flores pulcherrimi a Claudia in horto carpti sunt.

Grazie :)

Miglior risposta
ShattereDreams
1. In uno stato molto corrotto le leggi sono moltissime ma inutili.

2. L'assedio notturno sulla rocca Capitolina viene vanificato dallo starnazzio delle vigili oche.

3. Le preghiere delle madri supplici commuovono (toccano) l'inflessibile animo del tiranno.

4. Vivo in una città più piccola della tua, ma più bella e più gradita ai forestieri.

5. Dei fratelli Gracchi Tiberio fu il più (dostior?), Caio il più eloquente.

6. Padre, hai ingiustamente punito il più diligente tra i tuoi figli.

7. Seneca in un'operetta molto ingiuriosa scherniva l'imperatore Claudio con aspre battute.

8. Gli eserciti si erano scontrati nella strettissima pianura; il re dei Persani aveva truppe più numerose, ma gli Ateniesi vinsero grazie all'avvedutezza del comandante.

9. L'oratore muoverà gli animi dei cittadini con la forza della verità.

10. Da Claudia furono colti in giardino i fiori più belli.



:hi
Miglior risposta
Rispondi
Per rispondere a questa discussione devi prima effettuare il login.