Frasi di latino... (89816)

LittleWoman.
Mi servono queste frasiiii!
Mi serve sapere anche il tempo e la forma dell'infinito , la natura del verbo e il rapporto di tempo con la reggente...
-vulpes,quae uvam capere non potuerat,dixit eam nondum maturam esse
-omnes sciunt te sapientium verba audivisse,audire et semper auditurum esse
-opinio erat libertatem graeciae a romanis restitutum iri
-constat ad salutem civium civitatumque incolumitatem inventas esse leges
-traditum esse ciceronem archimedis sepulcrum syracusis invenisse
-aegeus,credens theseum a minotauro esse consuptum ,in mare se praecipitavit

Miglior risposta
ShattereDreams
- La volpe, che non era riuscita a prendere l'uva, disse che non era ancora matura. L'infinito è presente (esse), quindi c'è un rapporto di contemporaneità.

- Tutti sanno che tu hai ascoltato, ascolti e sempre ascolterai le parole dei sapienti. Il verbo che introduce l'infinitiva è 'sciunt' (indicativo presente): con il primo infinito (audivisse = infinito passato) c'è un rapporto di anteriorità, con il secondo infinito (audire = infinito presente) di contemporaneità e con l'ultimo (auditurum esse = infinito futuro) di posteriorità.

- Era opinione che dai Romani sarebbe stata restituita ai Greci la libertà.

L'infinitiva è introdotta dalla locuzione 'opinio erat' ed essendoci un infinito futuro (restitutum iri) c'è un rapporto di posteriorità.

- E' noto che le leggi sono state create per il benessere dei cittadini e l'incolumità delle città.

L'infinitiva è introdotta da 'constat' (indicativo presente) ed è presente un infinito passato (inventas esse), quindi c'è un rapporto di anteriorità.

- Si tramandò che Cicerone avesse trovato a Siracusa il sepolcro di Archimede.

L'infinitiva è introdotta da 'traditum est' ed essendoci un infinito passato (invenisse) il rapporto è di anteriorità.

- Egeo, credendo che Teseo fosse stato ucciso dal Minotauro, si gettò in mare.

L'infinitiva è introdotta da 'credens' (participio presente) e c'è un infinito passato (consuptum esse) quindi il rapporto è di anteriorità.
Miglior risposta
Rispondi
Per rispondere a questa discussione devi prima effettuare il login.