Frasi di greco (39709)

[principessa-.-]

1) Οι παῖδες σιωπ τους των διδασκαλων λογους ἤκουον.
2) οι περσαι τους παιδας εδιδασκον τους μεν γερονται σεβεσθαι, τοις δε αρχουσι πειθεσθαι.
3) πολλακις χαρις μεν χαριν τικτει, ερις δ'εριν.

mi potete tradurre queste frasi?
Grazie

[paraskeuazo]

Chiudo

[principessa-.-]

Grazie 1000

[silmagister]

1) Οι παῖδες σιωπῇ τους των διδασκαλων λογους ἤκουον.
i fanciulli ascoltavano in silenzio le parole dei maestri

2) οι περσαι τους παιδας εδιδασκον τους μεν γεροντας σεβεσθαι, τοις δε αρχουσι πειθεσθαι.
i Persiani insegnavano ai fanciulli a rispettare i vecchi, e ad obbedire ai governanti

3) πολλακις χαρις μεν χαριν τικτει, ερις δ'εριν.
spesso gratitudine genera gratitudine, discordia genera discordia

ciao principessa :hi