Frasi da tradurre..urgente!!
ciao a tutti potreste aiutarmi a tradurre? grazie in anticipo..
1) Contra vim mortis nullum medicamentum est.
2) Aeneas post Troiae excidium, diu per mare peragrat, deinde profugus Carthaginem apud reginam Didonem pervenit
3) Amicus certus pro amico sine mora vitam praebet
4) Vergilius poeta magnam Aeneae pietatem erga deos celebrat laudatque
5) Limpidus fons per saxa decurrit
1) Contra vim mortis nullum medicamentum est.
2) Aeneas post Troiae excidium, diu per mare peragrat, deinde profugus Carthaginem apud reginam Didonem pervenit
3) Amicus certus pro amico sine mora vitam praebet
4) Vergilius poeta magnam Aeneae pietatem erga deos celebrat laudatque
5) Limpidus fons per saxa decurrit
Miglior risposta
1. Contro la forza della morte non vi è alcun rimedio.
2. Enea dopo la distruzione di Troia, vaga a lungo per mare, poi, profugo, giunge a Cartagine presso la regina Didone.
3. Il vero amico offre senza indugio la vita per l'amico.
4. Il poeta Virgilio celebra e loda la grande devozione di Enea verso gli dei.
5. Una limpida sorgente scorre attraverso i sassi.
Ciao :)
2. Enea dopo la distruzione di Troia, vaga a lungo per mare, poi, profugo, giunge a Cartagine presso la regina Didone.
3. Il vero amico offre senza indugio la vita per l'amico.
4. Il poeta Virgilio celebra e loda la grande devozione di Enea verso gli dei.
5. Una limpida sorgente scorre attraverso i sassi.
Ciao :)
Miglior risposta