Frasi da tradurre....m servono entro stasera xkè domani non ci sono!
1 I Gallli stavano per vincere, quando improvvisamente sopraggiunse la cavalleria di Cesare.
2 Essendo sul punto di abbandonare la patria che aveva per lungo tempo servito (servire + dat) il console pianse.
3 Ho intenzione di rimanere a casa per terminare (perficere) quel compito difficile.
4 Coloro che erano destinati a compiere il sacrificio si avvicinarono all'altare del dio.
5 Eri sul punto di fare quello che tutti avevano evitato (noluerant).
6 Ci accingevano a leggere una famosa ode di Orazio, pur essendo stanchi per le lunghe fatiche della giornata.
7 Non avevi l'intenzione di venire a Roma, ma l'ordine di tuo padre fu più forte dei tuoi desideri.
8 Il re dei Persiani non era destinato a sottomettere la Grecia.
9 Mentre stava per sbagliare l'alunno fu ammonito severamente dal meastro.
10 I Galli erano sul punto di occupare il Campidoglio quando le oche segnalarono il pericolo ai Romani
2 Essendo sul punto di abbandonare la patria che aveva per lungo tempo servito (servire + dat) il console pianse.
3 Ho intenzione di rimanere a casa per terminare (perficere) quel compito difficile.
4 Coloro che erano destinati a compiere il sacrificio si avvicinarono all'altare del dio.
5 Eri sul punto di fare quello che tutti avevano evitato (noluerant).
6 Ci accingevano a leggere una famosa ode di Orazio, pur essendo stanchi per le lunghe fatiche della giornata.
7 Non avevi l'intenzione di venire a Roma, ma l'ordine di tuo padre fu più forte dei tuoi desideri.
8 Il re dei Persiani non era destinato a sottomettere la Grecia.
9 Mentre stava per sbagliare l'alunno fu ammonito severamente dal meastro.
10 I Galli erano sul punto di occupare il Campidoglio quando le oche segnalarono il pericolo ai Romani
Risposte
grazie tante!!!
1. Galli erant victuri, cum subito venit equitatus Caesaris
2. Cum esset relicturus patriam quam serviverat diu, consul flevit.
3. Sum mansurus domi ut perficiam illam operam difficilem.
4. Qui erant facturus sacrificium accesserunt ad aram Dei.
5. Eras facturus id quod omnes evitaverant.
6. Eramus lecturi clarum carmen Horatii, cum essemus fatigati longis laboribus diei.
7. Non eras venturus Romam, sed iussus tui patris fuit fortior quam tua voluntas.
8. Rex Persarum non erat subacturus Graeciam.
9. Cum esset erraturus discipulus, monitus est severe a magisto.
10. Galli erant occupaturi Capitolium cum anseres dederunt signum periculi Romanis.
;)
2. Cum esset relicturus patriam quam serviverat diu, consul flevit.
3. Sum mansurus domi ut perficiam illam operam difficilem.
4. Qui erant facturus sacrificium accesserunt ad aram Dei.
5. Eras facturus id quod omnes evitaverant.
6. Eramus lecturi clarum carmen Horatii, cum essemus fatigati longis laboribus diei.
7. Non eras venturus Romam, sed iussus tui patris fuit fortior quam tua voluntas.
8. Rex Persarum non erat subacturus Graeciam.
9. Cum esset erraturus discipulus, monitus est severe a magisto.
10. Galli erant occupaturi Capitolium cum anseres dederunt signum periculi Romanis.
;)
Accedi a tutti gli appunti
Tutor AI: studia meglio e in meno tempo