Frasi da traduirre

bimabettaInnamorata
KI MI AIUTA???!!! HELP ME PLEASE!

1 APUD TIBERIM FLUMEN ROMULUS ET REMUS RELINQUEBATUR, LUPA FRATRES INVENIEBAT ET EOS SERVABAT.

3 VIM VI REPELLERE BONUM CONSILIUM NON EST NEC ERIT.

4 EQUI IN BELLO,BOVES IN AGRIS HOMINES ADIUVANT, OVIUM LANA CORPORA HOMINES TEGUNT.

6 MAGNIS ITENERIBUS CAESAR IN AEDUORUM FINES PERVENIT.

7 IUPPITER PROMETHEUM AD MONTEM CAUCASUM ALLIGABAT, COTIDIE AQUILA PROMETHEI IECUR VORABAT, ET IECUR COTIDIE RURSUS CRESCEBAT, POSTREMO, HERCULES PROMETHEUM A SUPPLICIO LIBERABAT,...

GRAZI MILLE!!!!!!!!!!!!

Risposte
silmagister
1 APUD TIBERIM FLUMEN ROMULUS ET REMUS RELINQUEBAnTUR, LUPA FRATRES INVENIEBAT ET EOS SERVABAT.
Romolo e Remo erano lasciati presso il fiume Tevere, una lupa trovava i (due) fratelli e li salvava

3 VIM VI REPELLERE BONUM CONSILIUM NON EST NEC ERIT.
non è e non sarà una buona decisione respingere la violenza con la violenza

4 EQUI IN BELLO,BOVES IN AGRIS HOMINES ADIUVANT, OVIUM LANA CORPORA HOMINES TEGUNT.
i cavalli in guerra, i buoi nei campi aiutano gli uomini, gli uomini ricoprono i corpi con la lana delle pecore

6 MAGNIS ITENERIBUS CAESAR IN AEDUORUM FINES PERVENIT.
Cesare giunse nel territorio degli Edui a marce forzate

7 IUPPITER PROMETHEUM AD MONTEM CAUCASUM ALLIGABAT, COTIDIE AQUILA PROMETHEI IECUR VORABAT, ET IECUR COTIDIE RURSUS CRESCEBAT, POSTREMO, HERCULES PROMETHEUM A SUPPLICIO LIBERABAT,...
Giove incatenava Prometeo al monte Caucaso, ogni giorno un'aquila divorava il fegato di Prometeo, e il fegato ogni giorno ricresceva, infine Ercole liberava Prometeo dal supplizio

ciao bimbettainnamorata :hi

Rispondi
Per rispondere a questa discussione devi prima effettuare il login.