Frasi da latino a italiano maiorum lingua c
Ho bisogno delle frasi di latino del libro Maiorum Lingua C, pag 157 es 10a e 11a.. graziee :)
Risposte
le scrivo perché non riesco a ingrandire la foto..
5) Ista praeclara nobilitas desinat queri populum romanum hominibus novis industriis libenter honores mandare semperque mandavisse.
6) Docendi peritus perspiciat quonam modo tractandus sit discentis animus.
7) Sit discordiarum finis aliquando, a diuturnis dissensionibus conquiescamus.
8) Scipio Nasica sublata dextra (manu) proclamavit:"qui rem publicam salvam esse volunt, me sequantur", eaque voce cunctione bonorum civium discussa, Gracchum cum scelerata factione, qua merebatur, poenas persolvere coegit.
9) Magister nec habeat vitia nec ferat.
10) Si quemquam nactus eris qui (litteras) perferat, litteras des ante quam descedimus.
16) Si sapis, alterum alteri misce: nec speraveris sine desperatione nec desperaveris sine spe.
grazie mille davvero.. ora metto pure le altre ;)
Aggiunto 13 minuti più tardi:
es 11a:
1) Dicatur sane Catilina eiectus esse a me, dummodo eat in exilium.
3) "Terras licet -inquit- et undas (Minos) obstruat, at caelum certe patet. Ibimus illac; omnia possideat, non possidet aera Minos". (dieresi sulla "e" di aera)
4)Sibi sua habeant regna reges, sibi divitias divites, dum mi abstineant invidere, sibi quisque habeat quod suum est.
5) Fueris sane tribunus plebis iure legeque: quo iure legem nominatim de capite civis indemnati tulisti?
6) Pugna victi sumus: ne summum sit malum, malum certe est.
7)Sociale bellum vocetur licet, ut extenuemus invidiam; si verum tamen (dicere) volumus, illud civile bellum fuit.
9)Pungit dolor, vel fodiat sane: si tectus fortitudine es, resiste.
10) Iugurtha initio occidit Hiempsalem fratrem meum, deinde patrio regno me expulit. Quae sane fuerint nostrae (=riguardanti me) iniuriae, nihil ad vos (fuerint). Verum nunc vestrum regnum armis tenet.
11) Esto (con valore concessivo) sit in verbis tuis hic stupor (=stupidità); quanto in rebus maior (stupor)!
5) Ista praeclara nobilitas desinat queri populum romanum hominibus novis industriis libenter honores mandare semperque mandavisse.
6) Docendi peritus perspiciat quonam modo tractandus sit discentis animus.
7) Sit discordiarum finis aliquando, a diuturnis dissensionibus conquiescamus.
8) Scipio Nasica sublata dextra (manu) proclamavit:"qui rem publicam salvam esse volunt, me sequantur", eaque voce cunctione bonorum civium discussa, Gracchum cum scelerata factione, qua merebatur, poenas persolvere coegit.
9) Magister nec habeat vitia nec ferat.
10) Si quemquam nactus eris qui (litteras) perferat, litteras des ante quam descedimus.
16) Si sapis, alterum alteri misce: nec speraveris sine desperatione nec desperaveris sine spe.
grazie mille davvero.. ora metto pure le altre ;)
Aggiunto 13 minuti più tardi:
es 11a:
1) Dicatur sane Catilina eiectus esse a me, dummodo eat in exilium.
3) "Terras licet -inquit- et undas (Minos) obstruat, at caelum certe patet. Ibimus illac; omnia possideat, non possidet aera Minos". (dieresi sulla "e" di aera)
4)Sibi sua habeant regna reges, sibi divitias divites, dum mi abstineant invidere, sibi quisque habeat quod suum est.
5) Fueris sane tribunus plebis iure legeque: quo iure legem nominatim de capite civis indemnati tulisti?
6) Pugna victi sumus: ne summum sit malum, malum certe est.
7)Sociale bellum vocetur licet, ut extenuemus invidiam; si verum tamen (dicere) volumus, illud civile bellum fuit.
9)Pungit dolor, vel fodiat sane: si tectus fortitudine es, resiste.
10) Iugurtha initio occidit Hiempsalem fratrem meum, deinde patrio regno me expulit. Quae sane fuerint nostrae (=riguardanti me) iniuriae, nihil ad vos (fuerint). Verum nunc vestrum regnum armis tenet.
11) Esto (con valore concessivo) sit in verbis tuis hic stupor (=stupidità); quanto in rebus maior (stupor)!
Metti delle foto più chiare, non si vede niente!