Frasi da italiano a latino...? Urgente!!!
Ciao, mi serve aiuto ancora per latino. Devo tradurre queste frasi dall'italiano al latino.
1. A causa della burrasca i marinai abbandonarono la nave.
2. La matrona Terenzia era preoccupata per la malattia del figlio.
3. Per la scarsità delle vettovaglie gli abitanti della città mangiavano le erbe dei campi.
4. I barbari persero l'alleanza dei Romani a causa della propria stoltezza.
5. Per l'indugio delle truppe ausiliarie il comandante non trattenne fanti e cavalieri nell'accampamento invernale.
Grazie mille!!! P.s mi servono per domani
1. A causa della burrasca i marinai abbandonarono la nave.
2. La matrona Terenzia era preoccupata per la malattia del figlio.
3. Per la scarsità delle vettovaglie gli abitanti della città mangiavano le erbe dei campi.
4. I barbari persero l'alleanza dei Romani a causa della propria stoltezza.
5. Per l'indugio delle truppe ausiliarie il comandante non trattenne fanti e cavalieri nell'accampamento invernale.
Grazie mille!!! P.s mi servono per domani
Miglior risposta
1. A causa della burrasca i marinai abbandonarono la nave.
- Nautae ob tempestatem navem reliquerunt.
2. La matrona Terenzia era preoccupata per la malattia del figlio.
- Terentia matrona propter filii morbum sollicita erat.
3. Per la scarsità delle vettovaglie gli abitanti della città mangiavano le erbe dei campi.
- Incolae oppidi propter commeatus inopiam agrorum herbas edebant.
4. I barbari persero l'alleanza dei Romani a causa della propria stoltezza.
- Barbari sua stultitiā Romanorum societatem amiserunt.
5. Per l'indugio delle truppe ausiliarie il comandante non trattenne fanti e cavalieri nell'accampamento invernale.
- Dux propter auxiliorum cunctationem in hibernis pedites equitesque non continuit.
:hi
- Nautae ob tempestatem navem reliquerunt.
2. La matrona Terenzia era preoccupata per la malattia del figlio.
- Terentia matrona propter filii morbum sollicita erat.
3. Per la scarsità delle vettovaglie gli abitanti della città mangiavano le erbe dei campi.
- Incolae oppidi propter commeatus inopiam agrorum herbas edebant.
4. I barbari persero l'alleanza dei Romani a causa della propria stoltezza.
- Barbari sua stultitiā Romanorum societatem amiserunt.
5. Per l'indugio delle truppe ausiliarie il comandante non trattenne fanti e cavalieri nell'accampamento invernale.
- Dux propter auxiliorum cunctationem in hibernis pedites equitesque non continuit.
:hi
Miglior risposta
Risposte
Grazie mille!!!!
Accedi a tutti gli appunti
Tutor AI: studia meglio e in meno tempo