Frasi con prop. volitive e finali!

trivi
Prima di tutto vorrei chiedervi se mi potete dire che proposizioni ci sono nelle frasi volitive (V) o finali (F)... Magari me le potreste anche tradurre?? Grazie! ;)
1. Cave ne assentatoribus aures patefacias (...).
2. sabini auro virgini tarpeiae suaserunt ut urbis portas hostibus aperiret (...).
3. sabini auro virginem tarpeiam corruperunt ut urbis portas hostibus aperiret (...).
4. ne iniusta falsaque dicas (...), a te peto.
5. ulixes immortalitatem repudiavit, ut ithacam redire posset (...).
6. ne crudeli tyranno servirent (...), multi fortes viri voluntaria morte vitam finiverunt.
7. pelopidas thebanos incitabat ut patriam macedonum obsidione liberarent (...).
8. agamemnon, ut menelai vulnera sanaret (...), praeclarum medicum machaonem arcessivit.
9. milites, ab hostibus superati, ne copiantur (...), fugiunt.
10. volo venias (..) visum (..) novam domum meam in palatino colle.

Miglior risposta
selene82
1 volitiva: bada di non prestare ascolto agli adulatori;
2 volitiva: i sabini persuasero con l'oro la vergine Tarpea ad aprire le porte della città ai nemici;
3 finale: i sabini corruppero con l'oro la vergine Tarpea affinché aprisse le porte della città ai nemici;
4 volitiva: ti chiedo di non dire cose ingiuste e false;
5 finale: Ulisse rifiutò l'immortalità per poter tornare a Itaca;
6 finale: molti uomini forti posero fine alla vita con una morte volontaria per non servire a un tiranno crudele;
7 volitiva: Pelopida incitava i Tebani a liberare la patria dall'assedio dei Macedoni;
8 finale: Agamennone, per curare le ferite di Menelao, chiamò il famosissimo medico Macaone;
9 finale: i soldati, vinti dai nemici, fuggono per non essere...???
10 volitiva + finale: voglio che tu venga per vedere la mia nuova casa sul colle Palatino.

ciao!
sele
Miglior risposta
Rispondi
Per rispondere a questa discussione devi prima effettuare il login.