Frasi comprendere e tradurre es. 7.1 p.268
mi servirebbero queste frasi dal latino, possibilmente entro stasera, grazie:
1 contione advocata, consul dixit:" iter maturemus, milites, quod hostes omnibus copiis oppidum obsident.
2 vitemus, cives, periculum belli atrocis.
3 viri magni ingenii summaeque prudentiae rei publicae gloriam augeant.
4 in rebus adversis forti animo simus.
5 amemus patriam, pareamus senatui, ne cultum deorum neglegamus.
6 magister interrogantibus libenter respondeat
1 contione advocata, consul dixit:" iter maturemus, milites, quod hostes omnibus copiis oppidum obsident.
2 vitemus, cives, periculum belli atrocis.
3 viri magni ingenii summaeque prudentiae rei publicae gloriam augeant.
4 in rebus adversis forti animo simus.
5 amemus patriam, pareamus senatui, ne cultum deorum neglegamus.
6 magister interrogantibus libenter respondeat
Miglior risposta
Ciao, Leo! Ti riporto qui di seguito le traduzioni:
1 contione advocata, consul dixit:" iter maturemus, milites, quod hostes omnibus copiis oppidum obsident. = convocata l'assemblea, il console disse: "Affrettiamo il cammino, soldati, perchè i nemici assediano la città con tutte le milizie".
2 vitemus, cives, periculum belli atrocis.= Evitiamo, cittadini, il pericolo dell'orribile guerra.
3 viri magni ingenii summaeque prudentiae rei publicae gloriam augeant = uomini di grande ingegno ed estrema assennatezza aumentano la gloria dello stato.
4 in rebus adversis forti animo simus = Nella sventura simamo di animo forte.
5 amemus patriam, pareamus senatui, ne cultum deorum neglegamus = amiamo la patria, obbediamo al senato, e non trascuriamo il culto degli dei.
6 magister interrogantibus libenter respondeat = Il maestro risponda volentieri a coloro che fanno domande.
Ciao!
1 contione advocata, consul dixit:" iter maturemus, milites, quod hostes omnibus copiis oppidum obsident. = convocata l'assemblea, il console disse: "Affrettiamo il cammino, soldati, perchè i nemici assediano la città con tutte le milizie".
2 vitemus, cives, periculum belli atrocis.= Evitiamo, cittadini, il pericolo dell'orribile guerra.
3 viri magni ingenii summaeque prudentiae rei publicae gloriam augeant = uomini di grande ingegno ed estrema assennatezza aumentano la gloria dello stato.
4 in rebus adversis forti animo simus = Nella sventura simamo di animo forte.
5 amemus patriam, pareamus senatui, ne cultum deorum neglegamus = amiamo la patria, obbediamo al senato, e non trascuriamo il culto degli dei.
6 magister interrogantibus libenter respondeat = Il maestro risponda volentieri a coloro che fanno domande.
Ciao!
Miglior risposta