Frasi!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

OkrimSpaz
Ciao potreste tradurmi queste frasi?? Sono urgentissime!!! Grazie
1.Amemus patriam, cives, pareamus senatui, servemus iustitiam!
2.Si tu mali displicuiesses, nunc bonis placeres.
3.Tempus litterarum studio impertirem, si publica negotia non distringerent.
4.Artaxerxes fratrem necavisset, nisi mater pro eius vita supplicavisset.
5.Caesar, si barbarorum legati verba arrogantia adhibuissent, non respondisset.
6.Si consul Flaminius prudentior fuisset, Hannibalis insidiae apud lacum Trasumenum irritae fuissent.
7.Si Hasdrubal agmina sua cum Hannibalis exercitu coniungere potuisset, gravissimum Romanis periculum fuisset.
8.Nisi Catilina tam insolenter senatui interfuisset, defuisset Ciceroni occasio vehementissimae orationis.
9.Nisi essent in senibus consilium et prudentia, senatus Romanus summum consilium orbis terrarum non fuisset.
10.Pons Sublicius iter hostibus dedisset, nisi fuisset unus vir, Horatius Cocles.
11.Pyrrhus Romanos milites superare non potuisset, nisi specie atque magnitudine elephantorum eos terruisset.
12.Si nihil animus praesentiret in posterum, tantis laboribus se non frangeret.

Miglior risposta
ShattereDreams
1. Amiamo la patria, o cittadini, obbediamo al senato, serviamo la giustizia!

2. Se a te fossero dispiaciuti i malvagi, ora piaceresti ai buoni.

3. Dedicherei del tempo allo studio delle lettere, se gli affari pubblici non fossero urgenti.

4. Artaserse avrebbe ucciso il fratello, se la madre non lo avesse supplicato per (in difesa della) la sua vita.

5. Cesare, se gli ambasciatori dei barbari avessero utilizzato parole arroganti, non avrebbe risposto.

6. Se il console Flaminio fosse stato più prudente, le insidie di Annibale presso il lago Trasimeno sarebbero state vane.

7. Se Asdrubale avesse potuto congiungere le sue schiere con l'esercito di Annibale, sarebbe stato un pericolo gravissimo per i Romani.

8. Se Catilina non avesse preso parte al senato in modo così insolente, a Cicerone sarebbe mancata l'occasione della violentissima orazione.

9. Se negli anziani non ci fossero avvedutezza e saggezza, il senato Romano non avrebbe avuto il sommo consiglio del mondo.

10. Il ponte Sublicio avrebbe concesso il transito ai nemici, se non ci fosse stato un uomo, Orazio Coclite.

11. Pirro non avrebbe potuto sconfiggere i soldati Romani, se non li avesse terrorizzati con l'aspetto e la grandezza degli elefanti.

12. Se l'animo non presagisse il futuro, non si infiacchirebbe con tante fatiche.


:hi


Cristina
Miglior risposta
Rispondi
Per rispondere a questa discussione devi prima effettuare il login.