Frasi (219905)
Buon pomeriggio,potreste aiutarmi a svolgere questi esercizi,per favore?Grazie.
Miglior risposta
Esercizio n.4
1. Scripsi hunc librum memoriale.
- Ho scritto questo libro di memorie [oppure semplicemente "memoriale"].
2. Navis illa onusta signis eiecta fluctu frangitur.
- Quella nave, carica di statue [religiose], respinta dai flutti, si infrange.
3. Haec omnia tibi diligentissime perscribam.
- Ti scriverò tutte queste cose con grandissima cura.
4. Pervenit res ad istius aures.
- La faccenda giunse alle orecchie di costui.
5. Omnium horum vitiorum una cautio est.
- Una sola è la precauzione di tutti questi vizi.
6. Ille est anulus aureus quem tu istum donasti.
- Quello è l'anello d'oro che tu donasti a costui.
7. Mater exsequias illius funeris prosecuta est.
- La madre seguì il funerale di quello.
8. Non vaco ad istas ineptias.
- Non ho tempo per queste sciocchezze.
9. Scipio bellatricem illam, viris armisque nobilem Hispaniam recuperavit.
- Scipione riconquistò quella guerriera, la Spagna nobile per uomini e armi.
10. Hanc vim hostium non sustinuerunt et omnes occisi sunt.
- Non sostennero questo attacco dei nemici e furono tutti uccisi.
Aggiunto 7 minuti più tardi:
Esercizio n.5
1. Gli Equi e i Volsci furono i più ostinati tra i Latini. Ma principalmente Tito Quinzio li sottomise.
2. Questa usanza fu inusuale per i nostri.
3. Spero di spedirti spesso chiarissime lettere su questi argomenti.
4. Il vate mi predisse questa disgrazia.
5. Pirro, focoso, lo insegue con spada ostile.
Aggiunto 12 minuti più tardi:
Esercizio n.6
A.
1. Avus tragicum illud iactabat.
- Il nonno vantava quel famoso attore tragico.
2. Viget illud Homeri.
- Vive nella memoria quel verso di Omero.
3. Honestum illud Solonis est.
- E' onorevole quel detto di Solone.
B.
1. Milites isti terga verterunt.
- Questi soldati fuggirono.
2. Ita sunt isti nostri amici: nobis absentibus maledicunt.
- Così sono questi nostri amici: sparlano quando noi non ci siamo.
3. Nauta iste classem praedonibus prodidit.
- Questo marinaio ha consegnato la flotta ai predoni.
C.
1. Claudius Marcellus ille Hannibalis exercitum ad Nolam proelio fudit et vicit.
- Il ben noto Claudio Marcello sbaragliò in battaglia e sconfisse l'esercito di Annibale presso Nola.
2. Tu es Aeneas ille quem alma Venus genuit.
- Tu sei il celebre Enea che la benevola Venere generò.
3. Magister Homericum illum versum declamavit.
- Il maestro declamò quel famoso verso Omerico.
1. Scripsi hunc librum memoriale.
- Ho scritto questo libro di memorie [oppure semplicemente "memoriale"].
2. Navis illa onusta signis eiecta fluctu frangitur.
- Quella nave, carica di statue [religiose], respinta dai flutti, si infrange.
3. Haec omnia tibi diligentissime perscribam.
- Ti scriverò tutte queste cose con grandissima cura.
4. Pervenit res ad istius aures.
- La faccenda giunse alle orecchie di costui.
5. Omnium horum vitiorum una cautio est.
- Una sola è la precauzione di tutti questi vizi.
6. Ille est anulus aureus quem tu istum donasti.
- Quello è l'anello d'oro che tu donasti a costui.
7. Mater exsequias illius funeris prosecuta est.
- La madre seguì il funerale di quello.
8. Non vaco ad istas ineptias.
- Non ho tempo per queste sciocchezze.
9. Scipio bellatricem illam, viris armisque nobilem Hispaniam recuperavit.
- Scipione riconquistò quella guerriera, la Spagna nobile per uomini e armi.
10. Hanc vim hostium non sustinuerunt et omnes occisi sunt.
- Non sostennero questo attacco dei nemici e furono tutti uccisi.
Aggiunto 7 minuti più tardi:
Esercizio n.5
1. Gli Equi e i Volsci furono i più ostinati tra i Latini. Ma principalmente Tito Quinzio li sottomise.
2. Questa usanza fu inusuale per i nostri.
3. Spero di spedirti spesso chiarissime lettere su questi argomenti.
4. Il vate mi predisse questa disgrazia.
5. Pirro, focoso, lo insegue con spada ostile.
Aggiunto 12 minuti più tardi:
Esercizio n.6
A.
1. Avus tragicum illud iactabat.
- Il nonno vantava quel famoso attore tragico.
2. Viget illud Homeri.
- Vive nella memoria quel verso di Omero.
3. Honestum illud Solonis est.
- E' onorevole quel detto di Solone.
B.
1. Milites isti terga verterunt.
- Questi soldati fuggirono.
2. Ita sunt isti nostri amici: nobis absentibus maledicunt.
- Così sono questi nostri amici: sparlano quando noi non ci siamo.
3. Nauta iste classem praedonibus prodidit.
- Questo marinaio ha consegnato la flotta ai predoni.
C.
1. Claudius Marcellus ille Hannibalis exercitum ad Nolam proelio fudit et vicit.
- Il ben noto Claudio Marcello sbaragliò in battaglia e sconfisse l'esercito di Annibale presso Nola.
2. Tu es Aeneas ille quem alma Venus genuit.
- Tu sei il celebre Enea che la benevola Venere generò.
3. Magister Homericum illum versum declamavit.
- Il maestro declamò quel famoso verso Omerico.
Miglior risposta
Risposte
Grazie mille :)
Accedi a tutti gli appunti
Tutor AI: studia meglio e in meno tempo