Frasettine?
Risolto.
Grazie!
Grazie!
Miglior risposta
1. Exiguus cibus avidum stomachu non satiabit.
• Poco cibo non sazierà uno stomaco avido.
2. Nimius cibus, etsi bonus, stomacho saturo nocebit.
• Troppo cibo, anche se buono, nuocerà ad uno stomaco pieno.
3. Magnae divitiae viri avidi animum non satiant.
• Una gran ricchezza non sazia l'animo dell'uomo avido.
4. Innumera sunt Romanorum exempla parsimoniae et temperantiae.
• Innumerevoli sono gli esempi di parsimonia e moderazione dei Romani.
5. Multi Romani mirae parsimoniae et temperantiae exempla praebebant.
• Molti Romani offrivano esempi di straordinaria parsimonia e moderazione.
6. Clari poetae mira exempla nautarum peritorum et agricolarum sedulorum celebrant.
• I celebri poeti celebrano gli straordinari esempi degli abili marinai e degli operosi contadini.
7. Nauta timidus post naufragium pelagus etsi tranquillum timebit.
• Il marinaio pauroso dopo un naufragio avrà paura del mare, anche se tranquillo.
8. In alta populo alaudae et lusciniae laetae cantabant.
• Liete allodole e usignoli cantavano sull'alto pioppo.
9. In altis populis aut in frondiferis ulmis multi alaudarum nidi erant.
• Sugli alti pioppi o sui frondosi olmi c'erano molti nidi di allodole.
10. Inter ramos altarum populorum aut frondiferarum ulmorum nonnumquam lusciniarum nidos invenietis.
• Tra i rami degli alti pioppi o dei frondosi olmi talvolta troverete nidi di usignoli.
:hi
• Poco cibo non sazierà uno stomaco avido.
2. Nimius cibus, etsi bonus, stomacho saturo nocebit.
• Troppo cibo, anche se buono, nuocerà ad uno stomaco pieno.
3. Magnae divitiae viri avidi animum non satiant.
• Una gran ricchezza non sazia l'animo dell'uomo avido.
4. Innumera sunt Romanorum exempla parsimoniae et temperantiae.
• Innumerevoli sono gli esempi di parsimonia e moderazione dei Romani.
5. Multi Romani mirae parsimoniae et temperantiae exempla praebebant.
• Molti Romani offrivano esempi di straordinaria parsimonia e moderazione.
6. Clari poetae mira exempla nautarum peritorum et agricolarum sedulorum celebrant.
• I celebri poeti celebrano gli straordinari esempi degli abili marinai e degli operosi contadini.
7. Nauta timidus post naufragium pelagus etsi tranquillum timebit.
• Il marinaio pauroso dopo un naufragio avrà paura del mare, anche se tranquillo.
8. In alta populo alaudae et lusciniae laetae cantabant.
• Liete allodole e usignoli cantavano sull'alto pioppo.
9. In altis populis aut in frondiferis ulmis multi alaudarum nidi erant.
• Sugli alti pioppi o sui frondosi olmi c'erano molti nidi di allodole.
10. Inter ramos altarum populorum aut frondiferarum ulmorum nonnumquam lusciniarum nidos invenietis.
• Tra i rami degli alti pioppi o dei frondosi olmi talvolta troverete nidi di usignoli.
:hi
Miglior risposta