Frasette con la perifrastica passiva latina!

[cassandra49]

dall'italiano al latino=con la perifrastica passiva!!!

1-per trovare la saggezza dovrai percorrere una lunga via.
2-nel circo le ruote del cocchio dovevano solo sfiorare la meta.
3-non sapevo che cosa Valerio dovesse dirmi.
4-che cosa dovrà fare Claudia?
5-dovevano essere biasimati coloro che avevano abbandonato gli amici nelle difficoltà.
6-o soldati,stiamo per combattere una battaglia decisiva:ora e qui si deve o vincere o morire.
7-devi sempre giudicare gli uomini non dalle parole ma dai fatti.
8-tutti noi sapevamo che un magistrato non deve mai amare troppo il denaro.

grazieeee=)

[silmagister]

1-per trovare la saggezza dovrai percorrere una lunga via.
ad sapientiam inveniendam longum iter tibi peragendum erit

2-nel circo le ruote del cocchio dovevano solo sfiorare la meta.
in circo quadrigarum rotis meta tantum lambenda erat

3-non sapevo che cosa Valerio dovesse dirmi.
nesciebam quid a Valerio mihi dicendum esset

4-che cosa dovrà fare Claudia?
quid Claudiae faciendum erit ?

5-dovevano essere biasimati coloro che avevano abbandonato gli amici nelle difficoltà.
vituperandi erant (ii) qui amicos in rebus adversis deseruerant

6-o soldati,stiamo per combattere una battaglia decisiva:ora e qui si deve o vincere o morire.
milites, proelium decretorium dimicaturi sumus; nunc et hic aut vincendum aut moriendum est

7-devi sempre giudicare gli uomini non dalle parole ma dai fatti.
rebus, non verbis homines tibi semper iudicandi sunt

8-tutti noi sapevamo che un magistrato non deve mai amare troppo il denaro.
omnes sciebamus pecuniam numquam nimis magistratui diligendam esse.

ciao cassandra :hi