Frase di nepote che non trovo

[IlGuista]

raga mi potete tradurre questa frase di nepote, non la trovo negli appunti:

Missi sunt delecti cum Leonida, Lacedaemoniorum rege, qui Thermopylas occuparent longiusque barbaros progredi non patierentur

grazie mille

[aleio1]

:hi

[SuperGaara]

Cavolo, scusa ale non avevo visto che mi avevi preceduto ;)!!!

[SuperGaara]

Furono mandate le truppe con Leonida, re degli Spartani, che occupavano Termopoli e non permettevano che i barbari andassero più lontano (o non permettevano ai barbari di andare più lontano).

[aleio1]

Furono mandati (soldati) scelti con Leonida, re degli Spartani, che occupassero le Termopili e non permettessero che i barbari avanzassero più a lungo.