Frase (4196)
ciao mi potreste tradurre queste frasi
1)Hic inventor artium est apud eos, hic viarum atque intenerum dux, hic ad quaestus mercaturasque habet vim magnam.
2)De his eandem fere, quam reliquae gentes,habent opinionem; Apollo morbos depellit.
1)Hic inventor artium est apud eos, hic viarum atque intenerum dux, hic ad quaestus mercaturasque habet vim magnam.
2)De his eandem fere, quam reliquae gentes,habent opinionem; Apollo morbos depellit.
Risposte
grazie
ehm...ho tentato di farti la prima , ma non fidarti...sono uno di quei traduttori che traduce senza senso -.-
.Questo inventore delle arti è vicino a esse , questo condottiero delle strade e degli itinerari , questo aveva grande forza riguardo alla ricerca e al commercio
.Questo inventore delle arti è vicino a esse , questo condottiero delle strade e degli itinerari , questo aveva grande forza riguardo alla ricerca e al commercio
prego :lol
grazie 1000
La seconda:
2) Su tutti questi dèi la pensano, all'incirca, come le altre genti: Apollo guarisce le malattie.(solo che la frase che ho trovato io finisce così: Apollinem morbos depellere)
2) Su tutti questi dèi la pensano, all'incirca, come le altre genti: Apollo guarisce le malattie.(solo che la frase che ho trovato io finisce così: Apollinem morbos depellere)
Questa discussione è stata chiusa
Accedi a tutti gli appunti
Tutor AI: studia meglio e in meno tempo