FOLLA ATTORNO AL PELLEGRINO (Luciano)

valebella
qlkn mi aiuta???? Έπεì δέ ές 'Ολυμπίαν άφικόμεθα, μεστòς ήν ò òπισθòδομος τών κατηγορούντων Πρωτέως ή έπαινούντων τήν προαίρεσιν αύτου, ώστε καì εìς χειρας αύτών ήλθον οί πολλοì, άχρι δή παπελθών αύτός ό Πρωτεύς μυπìω τώ πληθει παραπεμπόμενος κατόπιν τού τών κηπύκων άγώνος λόγους τινας διεξήλθεν περì έαυτού, τόν βίον τε ώς έβìω και τούς κινδύνους ούς έκινδύνευσεν διηγούμενος καì όσα πράγματα φιλοσοφίας ένεκαύπέμεινεν. Τά μέν ούν είρημένα πολλά ήν, έγώ δέ όλιγων ήκουσα ύπό πλήθους τών περιεστώτων. Είτα φοβηθείς μή συντριβείην έν τοσαύτη τύρβη, έπει καì πολλούς τούτο πάσχοντας έώρων, άπήλθον μακρά χαίρειν φπάσας θανατιώντι σοφιστη τόν έπιτάφιον έαυτου πρό τελευτης διεξιόντι............................AIUTOOOO

Miglior risposta
silmagister
Έπεì δέ ές 'Ολυμπίαν άφικόμεθα, μεστòς ήν ò òπισθòδομος τών κατηγορούντων Πρωτέως ή έπαινούντων τήν προαίρεσιν αύτου, ώστε καì εìς χειρας αύτών ήλθον οί πολλοì, άχρι δή παρελθών αύτός ό Πρωτεύς μυρìω τώ πληθει παραπεμπόμενος κατόπιν τού τών κηπύκων άγώνος λόγους τινας διεξήλθεν περì έαυτού, τόν βίον τε ώς έβìω και τούς κινδύνους ούς έκινδύνευσεν διηγούμενος καì όσα πράγματα φιλοσοφίας ένεκα ύπέμεινεν. Τά μέν ούν είρημένα πολλά ήν, έγώ δέ όλιγων ήκουσα ύπό πλήθους τών περιεστώτων. Είτα φοβηθείς μή συντριβείην έν τοσαύτη τύρβη, έπει καì πολλούς τούτο πάσχοντας έώρων, άπήλθον μακρά χαίρειν φράσας θανατιώντι σοφιστη τόν έπιτάφιον έαυτου πρό τελευτης διεξιόντι

quando poi giungemmo ad Olimpia, il portico era affollato di gente che accusava Proteo o che elogiava la sua decisione, al punto che molti di loro vennero alle mani, finché lo stesso Proteo, presentatosi dietro il luogo di riunione dei banditori accompagnato da un gran numero di persone, non espose numerosi racconti su di sé, la sua vita e come aveva vissuto, e i pericoli, che aveva corso, raccontando anche quanti fastidi aveva patito per la filosofia. Le cose dette erano molte, io ne sentii poche a causa della folla di coloro che stavano attorno. E poi, temendo di essere schiacciato in mezzo a tanta confusione, poiché vedevo anche che molti soffrivano ciò, mi allontanai rivolgendo un ultimo addio al sofista che stava morendo e che esponeva la sua orazione funebre prima della morte.


ciao valebella :hi
Miglior risposta
Risposte
valebella
grz cm sempre :lol :lol :lol :lol :lol :lol :hi

Rispondi
Per rispondere a questa discussione devi prima effettuare il login.