Esercizio n.2 327 Nova Mente

Fai una domanda Tutte le categorie
novamente
novamente
28 mag 2012, 14:08
Fai dipendere ogni frase dalle espressioni indicate tra parentesi e traduci le frasi ottenute
1 Marcus profectus est. (Agli amici sembrò/agli amici sembrò opportuno/a Marco sembrò utile)
2 Romam veniunt. (Mi sembra/Mi sembra utile/sembra opportuno)
3 Dux oraculum consuluit. (ai cittadini sembrò/sembrò utile/al comandante sembrò opportuno)
4 Suum officium Marcus explet. (Mi sembra/a marco sembra gravoso/ci sembra necessario)

Aggiunto 57 minuti più tardi:

qualcuno rispondaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Miglior risposta
selene82
selene82
29 mag 2012, 12:17
Marcus visus est amicis profectus esse
Agli amici sembrò che Marco fosse partito

Amicis visum est Marcum profectum esse
Agli amici sembrò opportuno che Marco fosse partito

Marco utile visum est se profectum esse.
A Marco sembrò utile essere partito


Mihi videntur Romam venire
Mi sembra che vengano a Roma

Mihi utile videtur eos Romam venire
Mi sembra utile che vengano a Roma

Mihi videtur eos Romam venire
Mi sembra opportuno che vengano a Roma

Civibus dux visus est oraculum consuluisse
Ai cittadini sembrò che il generale avesse consultato l'oracolo.

Civibus visum est utile ducem oraculum consuluisse
Ai cittadini sembrò utile che il generale avesse consultato l'oracolo.

Duci visum est se oraculum consuluisse
Ai generale sembrò opportuno aver consultato l'oracolo.

:hi

sele
Miglior risposta
Rispondi
Per rispondere a questa discussione devi prima effettuare il login.